고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plumbeus, plumbea, plumbeum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | plumbeus 납의 (이)가 | plumbeī 납의 (이)들이 | plumbea 납의 (이)가 | plumbeae 납의 (이)들이 | plumbeum 납의 (것)가 | plumbea 납의 (것)들이 |
| 속격 | plumbeī 납의 (이)의 | plumbeōrum 납의 (이)들의 | plumbeae 납의 (이)의 | plumbeārum 납의 (이)들의 | plumbeī 납의 (것)의 | plumbeōrum 납의 (것)들의 |
| 여격 | plumbeō 납의 (이)에게 | plumbeīs 납의 (이)들에게 | plumbeae 납의 (이)에게 | plumbeīs 납의 (이)들에게 | plumbeō 납의 (것)에게 | plumbeīs 납의 (것)들에게 |
| 대격 | plumbeum 납의 (이)를 | plumbeōs 납의 (이)들을 | plumbeam 납의 (이)를 | plumbeās 납의 (이)들을 | plumbeum 납의 (것)를 | plumbea 납의 (것)들을 |
| 탈격 | plumbeō 납의 (이)로 | plumbeīs 납의 (이)들로 | plumbeā 납의 (이)로 | plumbeīs 납의 (이)들로 | plumbeō 납의 (것)로 | plumbeīs 납의 (것)들로 |
| 호격 | plumbee 납의 (이)야 | plumbeī 납의 (이)들아 | plumbea 납의 (이)야 | plumbeae 납의 (이)들아 | plumbeum 납의 (것)야 | plumbea 납의 (것)들아 |
stilo ferreo et plumbeo, in aeternum sculpantur in silice? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 19 19:24)
철필과 납으로 바위에다 영원히 새겨 주었으면! (불가타 성경, 욥기, 19장 19:24)
id autem ut accideret commissum est Hortensi consilio, qui dum veritus est ne Fufius ei legi intercederet quae ex senatus consulto ferebatur, non vidit illud, satius esse illum in infamia relinqui ac sordibus quam infirmo iudicio committi, sed ductus odio properavit rem deducere in iudicium, cum illum plumbeo gladio iugulatum iri tamen diceret. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 4:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:4)
Et dixit: "Haec est impietas". Et proiecit eam in epham et misit massam plumbeam in os eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 5 5:8)
(불가타 성경, 즈카르야서, 5장 5:8)
nec mala me ambitio perdit nec plumbeus austerautumnusque gravis, Libitinae quaestus acerbae. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:11)
(호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:11)
eine aurum crederem, quoi, si capitis res sit, nummum numquam credam plumbeum? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:241)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:241)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
