라틴어-한국어 사전 검색

postīcō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (postīcus의 남성 단수 여격형) 후방의 (이)에게

    형태분석: postīc(어간) + ō(어미)

  • (postīcus의 남성 단수 탈격형) 후방의 (이)로

    형태분석: postīc(어간) + ō(어미)

  • (postīcus의 중성 단수 여격형) 후방의 (것)에게

    형태분석: postīc(어간) + ō(어미)

  • (postīcus의 중성 단수 탈격형) 후방의 (것)로

    형태분석: postīc(어간) + ō(어미)

postīcus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: postīcus, postīca, postīcum

어원: post(~뒤에, ~이후에)

  1. 후방의, 뒤의
  1. back, rear, posterior

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 postīcus

후방의 (이)가

postīcī

후방의 (이)들이

postīca

후방의 (이)가

postīcae

후방의 (이)들이

postīcum

후방의 (것)가

postīca

후방의 (것)들이

속격 postīcī

후방의 (이)의

postīcōrum

후방의 (이)들의

postīcae

후방의 (이)의

postīcārum

후방의 (이)들의

postīcī

후방의 (것)의

postīcōrum

후방의 (것)들의

여격 postīcō

후방의 (이)에게

postīcīs

후방의 (이)들에게

postīcae

후방의 (이)에게

postīcīs

후방의 (이)들에게

postīcō

후방의 (것)에게

postīcīs

후방의 (것)들에게

대격 postīcum

후방의 (이)를

postīcōs

후방의 (이)들을

postīcam

후방의 (이)를

postīcās

후방의 (이)들을

postīcum

후방의 (것)를

postīca

후방의 (것)들을

탈격 postīcō

후방의 (이)로

postīcīs

후방의 (이)들로

postīcā

후방의 (이)로

postīcīs

후방의 (이)들로

postīcō

후방의 (것)로

postīcīs

후방의 (것)들로

호격 postīce

후방의 (이)야

postīcī

후방의 (이)들아

postīca

후방의 (이)야

postīcae

후방의 (이)들아

postīcum

후방의 (것)야

postīca

후방의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 postīcus

후방의 (이)가

postīcior

더 후방의 (이)가

postīcissimus

가장 후방의 (이)가

부사 postīcē

postīcius

postīcissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Tu quotus esse uelis rescribe, et rebus omissis atria seruantem postico falle clientem. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:17)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:17)

  • amphiprostylos omnia habet ea, quae prostylos, praetereaque habet in postico ad eundem modum columnas et fastigium. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:8)

  • Peripteros autem erit, quae habebit in fronte et postico senas columnas, in lateribus cum angularibus undenas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:9)

  • ita autem sint hae columnae conlocatae, ut intercolumnii latitudinis intervallum sit a parietibus circum ad extremos ordines columnarum, habeatque ambulationem circa cellam aedis, quemadmodum est sine postico in porticu Metelli Iovis Statoris Hermodori et Mariana Honoris et Virtutis a Mucio facta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:10)

  • Pseudodipteros autem sic conlocatur, ut in fronte et postico sint columnae octonae, in lateribus cum angularibus quinae denae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION