라틴어-한국어 사전 검색

postīcum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (postīcus의 남성 단수 대격형) 후방의 (이)를

    형태분석: postīc(어간) + um(어미)

  • (postīcus의 중성 단수 주격형) 후방의 (것)가

    형태분석: postīc(어간) + um(어미)

  • (postīcus의 중성 단수 대격형) 후방의 (것)를

    형태분석: postīc(어간) + um(어미)

  • (postīcus의 중성 단수 호격형) 후방의 (것)야

    형태분석: postīc(어간) + um(어미)

postīcus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: postīcus, postīca, postīcum

어원: post(~뒤에, ~이후에)

  1. 후방의, 뒤의
  1. back, rear, posterior

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 postīcus

후방의 (이)가

postīcī

후방의 (이)들이

postīca

후방의 (이)가

postīcae

후방의 (이)들이

postīcum

후방의 (것)가

postīca

후방의 (것)들이

속격 postīcī

후방의 (이)의

postīcōrum

후방의 (이)들의

postīcae

후방의 (이)의

postīcārum

후방의 (이)들의

postīcī

후방의 (것)의

postīcōrum

후방의 (것)들의

여격 postīcō

후방의 (이)에게

postīcīs

후방의 (이)들에게

postīcae

후방의 (이)에게

postīcīs

후방의 (이)들에게

postīcō

후방의 (것)에게

postīcīs

후방의 (것)들에게

대격 postīcum

후방의 (이)를

postīcōs

후방의 (이)들을

postīcam

후방의 (이)를

postīcās

후방의 (이)들을

postīcum

후방의 (것)를

postīca

후방의 (것)들을

탈격 postīcō

후방의 (이)로

postīcīs

후방의 (이)들로

postīcā

후방의 (이)로

postīcīs

후방의 (이)들로

postīcō

후방의 (것)로

postīcīs

후방의 (것)들로

호격 postīce

후방의 (이)야

postīcī

후방의 (이)들아

postīca

후방의 (이)야

postīcae

후방의 (이)들아

postīcum

후방의 (것)야

postīca

후방의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 postīcus

후방의 (이)가

postīcior

더 후방의 (이)가

postīcissimus

가장 후방의 (이)가

부사 postīcē

postīcius

postīcissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed quom cogito, potius quam invidiam inveniam, est etiam hic ostium aliud posticum nostrarum harunc aedium: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 3, scene 1 1:53)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:53)

  • et dicit per posticum, quod generis est neutri, ut Horatius atria servantem postico falle clientem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 453 403:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 403:2)

  • aut certe posticum 'limina' significat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 752 629:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 629:2)

  • Rex ipse nocte media cum tribus consciis fugae per posticum aedium in propinquum cubiculo hortum atque inde maceriam aegre transgressus ad mare pervenit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 60:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 60:1)

  • nunc ego me illac per posticum ad congerrones conferam. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 4, scene 3 3:66)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:66)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION