라틴어-한국어 사전 검색

praesentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praesente의 복수 주격형) 현재 상황들이

    형태분석: praesent(어간) + ia(어미)

  • (praesente의 복수 대격형) 현재 상황들을

    형태분석: praesent(어간) + ia(어미)

  • (praesente의 복수 호격형) 현재 상황들아

    형태분석: praesent(어간) + ia(어미)

praesente

3변화 i어간 변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praesente, praesentis

  1. 현재 상황
  1. present circumstance

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 praesente

현재 상황이

praesentia

현재 상황들이

속격 praesentis

현재 상황의

praesentium

현재 상황들의

여격 praesentī

현재 상황에게

praesentibus

현재 상황들에게

대격 praesente

현재 상황을

praesentia

현재 상황들을

탈격 praesente

현재 상황으로

praesentibus

현재 상황들로

호격 praesente

현재 상황아

praesentia

현재 상황들아

예문

  • Temnios, Philadelphenos, Aegeatas, Apollonidenses, quique Mosteni aut Macedones Hyrcani vocantur, et Hierocaesariam, Myrinam, Cymen, Tmolum levari idem in tempus tributis mittique ex senatu placuit, qui praesentia spectaret refoveretque. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 47 47:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 47장 47:7)

  • anteposuere ceteri quoque tribuni centurionesque praesentia dubiis et honestis, isque habitus animorum fuit ut pessimum facinus auderent pauci, plures vellent, omnes paterentur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 28 28:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 28장 28:3)

  • nec principes modo coloniarum aut castrorum, quibus praesentia ex affluenti et parta victoria magnae spes, sed manipuli quoque et gregarius miles viatica sua et balteos phalerasque, insignia armorum argento decora, loco pecuniae tradebant, instinctu et impetu et avaritia. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 57 57:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 57장 57:7)

  • Haec de rebus Gallicis dixisse, in praesentia, sufficiat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:169)

    (프란키스 글라스, , 24:169)

  • "Tiresias caecus futura videbat, qui praesentia." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 26 1:11)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 26장 1:11)

유의어

  1. 현재 상황

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0054%

SEARCH

MENU NAVIGATION