라틴어-한국어 사전 검색

praestituit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praestituō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: praestitu(어간) + i(어간모음) + t(인칭어미)

  • (praestituō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: praestitu(어간) + it(인칭어미)

praestituō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praestituō, praestituere, praestituī, praestitutum

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + statuō(설립하다, 설치하다)

  1. I determine in advance

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praestitue

복수 praestituite

미래단수 praestituitō

praestituitō

복수 praestituitōte

praestituuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praestituere

복수 praestituiminī

미래단수 praestituitor

praestituitor

복수 praestituuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praestituēns

praestitutūrus

수동태 praestitutus

praestituendus

목적분사

대격탈격
형태 praestitutum

praestitutū

예문

  • Hinc imperator catervis peditum infirmis medium inter acies spatium secundum Homericam dispositionem praestituit, ne locati priores, cedentesque deformiter, cunctos averterent secum, aut postsignani pone omnes reiecti centurias, nullo retinente licentius verterent terga, ipse cum levis armaturae auxiliis, per prima postremaque discurrens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 9:1)

  • circa Rhinocolura Ptolemaei legatis agentibus gratias, quod per eum regnum patrium recepisset, petentibusque ut suum munus tueretur et diceret potius quid fieri vellet quam hostis ex socio factus vi atque armis ageret, respondit non aliter neque classem revocaturum neque exercitum reducturum, nisi sibi et tota Cypro et Pelusio agroque, qui circa Pelusiacum ostium Nili esset, cederetur, diemque praestituit intra quam de condicionibus peractis responsum acciperet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 118:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 118:1)

  • Qui enim in ordine quem sibi praestituit perturbatur, subsultabit, et prolixior fiet dum memoriam suam recolliget. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXV. DE EXPEDIENDIS NEGOTIIS 3:3)

    (, , 3:3)

  • Hanc regionem praestitutis celebritati diebus, invadere parans dux ante dictus, per solitudines Aboraeque amnis herbidas ripas, suorum indicio proditus, qui admissi flagitii metu exagitati, ad praesidia descivere Romana, absque ullo egressus effectu, deinde tabescebat immobilis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 3 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 4:1)

  • Proinde die funestis interrogationibus praestituto, imaginarius iudex equitum resedit magister, adhibitis allis, iam quae essent agenda praedoctis, et assistebant hinc inde notarii, quid quaesitum esset quidve responsum, cursim ad Caesarem perferentes; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:1)

유의어

  1. I determine in advance

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION