라틴어-한국어 사전 검색

praevalidās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praevalidus의 여성 복수 대격형)

    형태분석: praevalid(어간) + ās(어미)

praevalidus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praevalidus, praevalida, praevalidum

  1. very strong or powerful
  2. prevalent, prevailing

예문

  • Igitur nuntio adlato pulsam Trevirorum alam Tungrosque a classe Othonis et Narbonensem Galliam circumiri, simul cura socios tuendi et militari astu cohortis turbidas ac, si una forent, praevalidas dispergendi, partem Batavorum ire in subsidium iubet. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 28 28:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 28장 28:1)

  • sed etiam in vallibus poni posse vites superius indicavit, ut "hic tibi praevalidas olim multoque fluentes sufficiet Baccho vites": (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 273 194:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 194:2)

  • "tenera, aspera, dura, docta, indocta simul, bruta et sapientia, nec non casta, incesta meae patuerunt pectora dextrae, sola igitur rapui quidquid Styx abdit avaris gurgitibus, nobis ditissima Tartara debent quos retinent populos, quod volvunt saecula nostrum est, quod miscet mundus, vesana negotia, nostrum, qui fit praevalidas quod pollens gloria vires deserit et cassos ludit fortuna lacertos?" (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:142)

    (프루덴티우스, , 2:142)

  • hic tibi praevalidas olim multoque fluentis sufficiet Baccho vitis, hic fertilis uvae, hic laticis, qualem pateris libamus et auro, inflavit cum pinguis ebur Tyrrhenus ad aras, lancibus et pandis fumantia reddimus exta. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 9:7)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 9:7)

  • duas praevalidas urbes, magno inter se maris terrarumque spatio discretas, de imperio et opibus certare. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 586:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 586:1)

유의어

  1. very strong or powerful

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION