고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pugnātor, pugnātōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pugnātor 선수가 | pugnātōrēs 선수들이 |
| 속격 | pugnātōris 선수의 | pugnātōrum 선수들의 |
| 여격 | pugnātōrī 선수에게 | pugnātōribus 선수들에게 |
| 대격 | pugnātōrem 선수를 | pugnātōrēs 선수들을 |
| 탈격 | pugnātōre 선수로 | pugnātōribus 선수들로 |
| 호격 | pugnātor 선수야 | pugnātōrēs 선수들아 |
Dominus quasi vir pugnator; Dominus nomen eius! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:3)
주님은 전쟁의 용사 그 이름 주님이시다. (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:3)
Cecidit autem sors tribui Manasse ?ipse est enim pri mogenitus Ioseph C; Machir primogenito Manasse patri Galaad, quia fuit vir pugnator, accepit in possessionem Galaad et Basan. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 17 17:1)
므나쎄가 요셉의 맏아들이기 때문에, 그의 지파도 제비를 뽑아 받은 땅이 있었다. 므나쎄의 맏아들이며 길앗의 아버지인 마키르는 전사였으므로, 이미 길앗과 바산을 자기 것으로 차지하였다. (불가타 성경, 여호수아기, 17장 17:1)
"alite vincit aves, celerique per aethera plausu hoc nulli melius pugnator militat unguis." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:88)
(시도니우스 아폴리나리스, , 7:88)
deinde occupata dextra tenendo caput fortissimus quisque pugnator esse desierat, segnibus ac timidis tradita pugna erat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 185:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 185:2)
Quamquam igitur immite quiddam barbaricis concrepantibus tubis, manipuli furentium imminebant, ipsi quoque parmas genibus illidentes, tamen ut pugnator ille cautus et prudens, militis paucitate diffisus, audacter agmine quadrato incedens, ad civitatem nomine Contensem flexit iter intrepidus, ubi captivos nostros Firmus ut in munimento abstruso locarat et celso; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 39:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 39:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
