라틴어-한국어 사전 검색

pugnātōre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pugnātor의 단수 탈격형) 선수로

    형태분석: pugnātōr(어간) + e(어미)

pugnātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pugnātor, pugnātōris

어원: pugnō(싸우다, 다투다)

  1. 선수, 전사, 투사
  1. fighter, combatant

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pugnātor

선수가

pugnātōrēs

선수들이

속격 pugnātōris

선수의

pugnātōrum

선수들의

여격 pugnātōrī

선수에게

pugnātōribus

선수들에게

대격 pugnātōrem

선수를

pugnātōrēs

선수들을

탈격 pugnātōre

선수로

pugnātōribus

선수들로

호격 pugnātor

선수야

pugnātōrēs

선수들아

예문

  • Dominus quasi vir pugnator; Dominus nomen eius! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:3)

    주님은 전쟁의 용사 그 이름 주님이시다. (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:3)

  • et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:6)

    그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 오만 사천사백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:6)

  • et numerus exercitus pugnatorum eius quinquaginta septem milia quadringenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:8)

    그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 오만 칠천사백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:8)

  • et cunctus exercitus pugnatorum eius, qui numerati sunt, quadraginta sex milia quingenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:11)

    그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 사만 육천오백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:11)

  • et cunctus exercitus pugnatorum eius, qui numerati sunt, quinquaginta novem milia trecenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:13)

    그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 오만 구천삼백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:13)

유의어

  1. 선수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION