라틴어-한국어 사전 검색

quantitāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quantitas의 단수 탈격형) 크기로

    형태분석: quantitāt(어간) + e(어미)

quantitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quantitas, quantitātis

  1. 크기, 수량, 얼마, 정도, 양, 숫자
  2. 수량, 그만큼, 액수
  1. greatness, extent, quantity, magnitude, size
  2. sum, amount

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 quantitas

크기가

quantitātēs

크기들이

속격 quantitātis

크기의

quantitātum

크기들의

여격 quantitātī

크기에게

quantitātibus

크기들에게

대격 quantitātem

크기를

quantitātēs

크기들을

탈격 quantitāte

크기로

quantitātibus

크기들로

호격 quantitas

크기야

quantitātēs

크기들아

예문

  • haec componitur ex quantitate, quae graece ποσότησ dicitur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:3)

  • Igitur intervalla tonorum et hemitoniorum et tetrachordorum in voce divisit natura finitque terminationes eorum mensuris intervallorum quantitate, modisque certis distantibus constituit qualitates, quibus etiam artifices, qui organa fabricant, ex natura constitutis utendo comparant ad concentus convenientes eorum perfectiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 4 5:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:21)

  • tantaene animis caelestibus irae hic iam non de qua litate iracundiae, sed de quantitate quaerit; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 11 12:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 12:1)

  • quae tantum in quantitate est admiratio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 4 3:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 3:6)

  • In quantitate insuper modum requiras non multa dicendo; (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 95:2)

    (, 95:2)

유의어

  1. 크기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION