라틴어-한국어 사전 검색

quantitātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quantitas의 복수 여격형) 크기들에게

    형태분석: quantitāt(어간) + ibus(어미)

  • (quantitas의 복수 탈격형) 크기들로

    형태분석: quantitāt(어간) + ibus(어미)

quantitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quantitas, quantitātis

  1. 크기, 수량, 얼마, 정도, 양, 숫자
  2. 수량, 그만큼, 액수
  1. greatness, extent, quantity, magnitude, size
  2. sum, amount

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 quantitas

크기가

quantitātēs

크기들이

속격 quantitātis

크기의

quantitātum

크기들의

여격 quantitātī

크기에게

quantitātibus

크기들에게

대격 quantitātem

크기를

quantitātēs

크기들을

탈격 quantitāte

크기로

quantitātibus

크기들로

호격 quantitas

크기야

quantitātēs

크기들아

예문

  • Proinde vim inferunt Sacris literis qui voces hasce de quantitatibus mensuratis ibi interpretantur. Neq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 42:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 42:5)

  • Nam vires illae aequaliter (pro quantitatibus movendorum corporum) & secundum lineas parallelas agendo, corpora omnia aequaliter (quoad velocitatem) movebunt (per Legem 2. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 34:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 34:1)

  • ut & ratio quantitatis cujusvis, quae ex una distantia & quantitatibus datis utcunq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 23:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 23:2)

  • derivatur, ad quantitatem aliam, quae ex altera distantia & quantitatibus totidem datis datamq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 23:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 23:3)

  • ut quantitas quaevis ex hac distantia & quantitatibus datis quomodocunq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 23:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 23:8)

유의어

  1. 크기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION