라틴어-한국어 사전 검색

ratum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ratus의 단수 대격형) 쥐를

    형태분석: rat(어간) + um(어미)

ratus

2변화 명사; 남성 동물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ratus, ratī

  1. rat

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ratus

쥐가

ratī

쥐들이

속격 ratī

쥐의

ratōrum

쥐들의

여격 ratō

쥐에게

ratīs

쥐들에게

대격 ratum

쥐를

ratōs

쥐들을

탈격 ratō

쥐로

ratīs

쥐들로

호격 rate

쥐야

ratī

쥐들아

예문

  • Cossutianum Capitonem Cilices detulerant maculosum foedumque et idem ius audaciae in provincia ratum quod in urbe exercuerat; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 33 33:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:3)

  • Hoc cum moliretur peteretque a Pharnabazo, ut ad regem mitteretur, eodem tempore Critias ceterique tyranni Atheniensium certos homines ad Lysandrum in Asiam miserant, qui eum certiorem facerent, nisi Alcibiadem sustulisset, nihil earum rerum fore ratum, quas ipse Athenis constituisset: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 10 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 10장 1:1)

  • 'accipe ratum! (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 58 2:6)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 58장 2:6)

  • cum velut servam ad stuprum rapi videret, morte amitti melius ratum quam contumelia liberos, misericordia se in speciem crudelitatis lapsum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 535:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 535:2)

  • tantum interest, quod tu cum es commotus adsciscis adsentiris adprobas, verum illud certum conprehensum perceptum ratum firmum fixum fuisse vis deque eo nulla ratione neque pelli neque moveri potes, ego nihil eius modi esse arbitror cui si adsensus sim non adsentiar saepe falso, quoniam vera a falsis nullo visi discrimine separantur, praesertim cum iudicia ista dialecticae nulla sint. (M. Tullius Cicero, Lucullus 190:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 190:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION