고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: recīprocus, recīproca, recīprocum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | recīprocus 앞뒤로 움직이는 (이)가 | recīprocī 앞뒤로 움직이는 (이)들이 | recīproca 앞뒤로 움직이는 (이)가 | recīprocae 앞뒤로 움직이는 (이)들이 | recīprocum 앞뒤로 움직이는 (것)가 | recīproca 앞뒤로 움직이는 (것)들이 |
속격 | recīprocī 앞뒤로 움직이는 (이)의 | recīprocōrum 앞뒤로 움직이는 (이)들의 | recīprocae 앞뒤로 움직이는 (이)의 | recīprocārum 앞뒤로 움직이는 (이)들의 | recīprocī 앞뒤로 움직이는 (것)의 | recīprocōrum 앞뒤로 움직이는 (것)들의 |
여격 | recīprocō 앞뒤로 움직이는 (이)에게 | recīprocīs 앞뒤로 움직이는 (이)들에게 | recīprocae 앞뒤로 움직이는 (이)에게 | recīprocīs 앞뒤로 움직이는 (이)들에게 | recīprocō 앞뒤로 움직이는 (것)에게 | recīprocīs 앞뒤로 움직이는 (것)들에게 |
대격 | recīprocum 앞뒤로 움직이는 (이)를 | recīprocōs 앞뒤로 움직이는 (이)들을 | recīprocam 앞뒤로 움직이는 (이)를 | recīprocās 앞뒤로 움직이는 (이)들을 | recīprocum 앞뒤로 움직이는 (것)를 | recīproca 앞뒤로 움직이는 (것)들을 |
탈격 | recīprocō 앞뒤로 움직이는 (이)로 | recīprocīs 앞뒤로 움직이는 (이)들로 | recīprocā 앞뒤로 움직이는 (이)로 | recīprocīs 앞뒤로 움직이는 (이)들로 | recīprocō 앞뒤로 움직이는 (것)로 | recīprocīs 앞뒤로 움직이는 (것)들로 |
호격 | recīproce 앞뒤로 움직이는 (이)야 | recīprocī 앞뒤로 움직이는 (이)들아 | recīproca 앞뒤로 움직이는 (이)야 | recīprocae 앞뒤로 움직이는 (이)들아 | recīprocum 앞뒤로 움직이는 (것)야 | recīproca 앞뒤로 움직이는 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | recīprocus 앞뒤로 움직이는 (이)가 | recīprocior 더 앞뒤로 움직이는 (이)가 | recīprocissimus 가장 앞뒤로 움직이는 (이)가 |
부사 | recīprocē 앞뒤로 움직이게 | recīprocius 더 앞뒤로 움직이게 | recīprocissimē 가장 앞뒤로 움직이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et sciendum inter homines et herbas esse reciprocam translationem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 513 451:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 451:7)
Igitur si datis punctis A, G, exponatur tempus per aream Hyperbolicam ABED, exponi potest velocitas per ipsius GD reciprocam 1 ÷ GD. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. III. De motu corporum quae resistuntur partim in ratione velocitatis, partim in ejusdem ratione duplicata. 6:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 6:2)
Sumendo autem GA ad GD ut velocitatis reciproca sub initio, ad velocitatis reciprocam in fine temporis cujusvis ABED, invenietur punctum G. Eo autem invento, velocitas ex dato quovis alio tempore inveniri potest. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. III. De motu corporum quae resistuntur partim in ratione velocitatis, partim in ejusdem ratione duplicata. 7:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 7:2)
Hoc igitur modo faciemus reciprocam deminutionem. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De inventione eorum numerorum, qui ad se secundi et compositi sunt, ad alios vero relati primi et incompositi 2:3)
(보이티우스, , , 2:3)
"Ne tu fortunarum lubricas ambages et instabiles incursiones et reciprocas vicissitudines ignoras!" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 6:15)
(아풀레이우스, 변신, 1권 6:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용