라틴어-한국어 사전 검색

repetītiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (repetītiō의 복수 주격형) 반복들이

    형태분석: repetītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (repetītiō의 복수 대격형) 반복들을

    형태분석: repetītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (repetītiō의 복수 호격형) 반복들아

    형태분석: repetītiōn(어간) + ēs(어미)

repetītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: repetītiō, repetītiōnis

어원: repetō(다시 공격하다, 다시 치다)

  1. 반복, 되풀이
  2. 개간, 간척, 교화
  1. repetition
  2. reclamation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 repetītiō

반복이

repetītiōnēs

반복들이

속격 repetītiōnis

반복의

repetītiōnum

반복들의

여격 repetītiōnī

반복에게

repetītiōnibus

반복들에게

대격 repetītiōnem

반복을

repetītiōnēs

반복들을

탈격 repetītiōne

반복으로

repetītiōnibus

반복들로

호격 repetītiō

반복아

repetītiōnēs

반복들아

예문

  • Nam si quis in omnem illam librorum varietatem qua artes et scientiae exultant diligentius introspiciat, ubique inveniet ejusdem rei repetitiones infinitas, tractandi modis diversas, inventione praeoccupatas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Praefatio 5:10)

    (, , 5:10)

  • Repetitiones plerunque cum temporis iactura fiunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXV. DE EXPEDIENDIS NEGOTIIS 4:2)

    (, , 4:2)

  • Facit pulcherrimas repetitiones: (Macrobii Saturnalia, Liber VI, VI. 12:1)

    (, , 12:1)

  • Sunt amoenae repetitiones, quas non fugit: (Macrobii Saturnalia, Liber V, XIV. 6:1)

    (, , 6:1)

  • Repetitio verbi huius non est repetitio sed quasi perpetua dictio; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 1:8)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:8)

유의어

  1. 반복

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION