라틴어-한국어 사전 검색

rīmīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīma의 복수 여격형) 틈들에게

    형태분석: rīm(어간) + īs(어미)

  • (rīma의 복수 탈격형) 틈들로

    형태분석: rīm(어간) + īs(어미)

rīma

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīma, rīmae

어원: RIC-

  1. 틈, 균열, 갈라짐
  1. crack, fissure

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 rīma

틈이

rīmae

틈들이

속격 rīmae

틈의

rīmārum

틈들의

여격 rīmae

틈에게

rīmīs

틈들에게

대격 rīmam

틈을

rīmās

틈들을

탈격 rīmā

틈으로

rīmīs

틈들로

호격 rīma

틈아

rīmae

틈들아

예문

  • "Hoc tibi dolium nimis vetustum est et multifariam rimis hiantibus quassum" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 7:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 7:5)

  • recentes autem fossiciae cum in structuris tantas habeant virtutes, eae in tectoriis ideo non sunt utiles, quod pinguitudini eius calx commixta propter vehementiam non potest sine rimis inarescere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:14)

  • Cum iam natu grandis artem athleticam desisset iterque faceret forte solus in locis Italiae silvestribus, quercum vidit proxime viam patulis in parte media rimis hiantem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XVI 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Tum recisus utraque parte mundo vestimento contegitur, quoniam hoc quoque plurimum refert, ac si quibus rimis hiat illitis ad locum perfertur: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 8 11:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 8장 11:3)

  • tectum inter et laquearia tres senatores haud minus turpi latebra quam detestanda fraude sese abstrudunt, foraminibus et rimis aurem admovent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 69 69:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:4)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION