라틴어-한국어 사전 검색

rotundāverātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rotundō의 과거완료 능동태 직설법 2인칭 복수형 )

    형태분석: rotundāv(어간) + era(시제접사) + tis(인칭어미)

rotundō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rotundō, rotundāre, rotundāvī, rotundātum

어원: rotundus(둥근, 원형의)

  1. I round off (make round)

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rotundā

복수 rotundāte

미래단수 rotundātō

rotundātō

복수 rotundātōte

rotundantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 rotundāre

복수 rotundāminī

미래단수 rotundātor

rotundātor

복수 rotundantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 rotundāns

rotundātūrus

수동태 rotundātus

rotundandus

목적분사

대격탈격
형태 rotundātum

rotundātū

예문

  • mille talenta rotundentur, totidem altera, porro ettertia succedant et quae pars quadret aceruum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VI 6:20)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 06 6:20)

  • idem gerebat et aureum vasculum in modum papillae rotundatum de quo lacte libabat: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 10:7)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 10:7)

  • Ac primo quidem squalens pilus defluit, ac dehinc cutis crassa tenuatur, venter obesus residet, pedum plantae per ungulas in digitos exeunt, manus non iam pedes sunt sed in erecta porriguntur officia, cervix procera cohibetur, os et caput rotundatur, aures enormes repetunt pristinam parvitatem, dentes saxei redeunt ad humanam minutiem, et, quae me potissimum cruciabat ante, cauda nusquam. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 13:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 13:5)

  • id ad circinum rotundatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 6 7:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:4)

  • Apertum et evidentem ita demum sustinet luna defectum, cum pleno lumine rotundata, solique contraria, ab eius orbe centum octoginta partibus (id est signo septimo) disparatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:2)

유의어

  1. I round off

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION