라틴어-한국어 사전 검색

saetārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saeta의 복수 속격형) 거센 털들의

    형태분석: saet(어간) + ārum(어미)

saeta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saeta, saetae

  1. 거센 털, 뻣뻣한 털
  1. (Of beasts) a stiff hair, bristle

참고

(sēta)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 saeta

거센 털이

saetae

거센 털들이

속격 saetae

거센 털의

saetārum

거센 털들의

여격 saetae

거센 털에게

saetīs

거센 털들에게

대격 saetam

거센 털을

saetās

거센 털들을

탈격 saetā

거센 털로

saetīs

거센 털들로

호격 saeta

거센 털아

saetae

거센 털들아

예문

  • surgit in auxilium Chananeus atque agmina denset casside terribilis, saetarum pondera mento concutiens dextramque gravi cum cuspide quassans. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:107)

    (프루덴티우스, , 2:107)

  • "hic quoque monstra domat, rutili quibus arce cerebri ad frontem coma tracta iacet nudata que cervix saetarum per damna nitet, tum lumine glauco albet aquosa acies ac vultibus undique rasis pro barba tenues perarantur pectine cristae." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:97)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:97)

  • nec ullae plumulae nec usquam pinnulae, sed plane pili mei crassantur in saetas, sed, cutis tenella duratur in corium et in extimis palmulis perdito numero toti digiti coguntur in singulas ungulas et de spinae meae termino grandis cauda procedit: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 21:4)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 21:4)

  • "Tunc tenui sarcimine summas oras eius adaequamus, et iuncturae rimam, licet gracilem, saetae circumfluentis densitate saepimus;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:49)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:49)

  • "Iam primum iubam istam tuam probe pectinatam meis virginalibus monilibus adornabo, frontem vero crispatam prius decoriter discriminabo caudaeque setas incuria lavacri congestas et horridas, comptas diligenter mollibo,bullisque te multis aureis inoculatum, velut stellis sidereis relucentem, et gaudiis popularium pomparum ovantem, sinu serico progestans nucleos et edulia mitiora, te meum sospitatorem cotidie saginabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 6:9)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 6:9)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION