라틴어-한국어 사전 검색

saetīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saeta의 복수 여격형) 거센 털들에게

    형태분석: saet(어간) + īs(어미)

  • (saeta의 복수 탈격형) 거센 털들로

    형태분석: saet(어간) + īs(어미)

saeta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saeta, saetae

  1. 거센 털, 뻣뻣한 털
  1. (Of beasts) a stiff hair, bristle

참고

(sēta)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 saeta

거센 털이

saetae

거센 털들이

속격 saetae

거센 털의

saetārum

거센 털들의

여격 saetae

거센 털에게

saetīs

거센 털들에게

대격 saetam

거센 털을

saetās

거센 털들을

탈격 saetā

거센 털로

saetīs

거센 털들로

호격 saeta

거센 털아

saetae

거센 털들아

예문

  • Quis et ceteris benivolis praeceptis summatis deae recreatus animi, necdum satis luce lucida, discussa quiete, protinus ad receptaculum sacerdotis contendo, atque eum cubiculo suo commodum prodeuntem continuatus salute Solito constantius destinaveram iam velut debitum saetis obsequium flagitare: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 22:4)

  • Namque ut pressius loquar, omnes ea tempestate velut in Cimmeriis tenebris reptabamus, paria convivis Siculi Dionysii pavitantes, qui cum epulis omni tristioribus fame saginarentur, ex summis domorum laqueariis, in quibus discumbebant, saetis nexos equinis, et occipitiis incumbentes, gladios perhorrebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 4:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:3)

  • Quod tibi crura rigent saetis et pectora villis, Verba putas famae te, Charideme, dare? (Martial, Epigrammata, book 6, LVI 56:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 56:1)

  • pecudum fulvis saetis renonibus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 383 268:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 268:1)

  • horrere videns iam colla colubris fingitur enim pro saetis habere serpentes. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 419 330:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 330:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION