라틴어-한국어 사전 검색

sagācitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sagācitās의 단수 대격형)

    형태분석: sagācitāt(어간) + em(어미)

sagācitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sagācitās, sagācitātis

어원: sagāx(예민한, 예리한)

  1. 현명, 통찰력, 명민
  1. keenness (of perception), acuteness (of the senses)
  2. sagacity, shrewdness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • vim certe, sagacitatem, memoriam, motum, celeritatem videt. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 66:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 66:6)

  • Indagavimus tandem, qui apud tetrarcham nostrum germani tui et e diverso partium novi principis amicitias criminarentur, si tamen fidam sodalium sagacitatem clandestina delatorum non fefellere vestigia, hi nimirum sunt, ut idem coram positus audisti, quos se iamdudum perpeti inter clementiores barbaros Gallia gemit, hi sunt, quos timent etiam qui timentur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Thaumasto suo salutem 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 1:1)

  • Accedit huc, quod illi, quem nos perfectum esse volumus agricolam, si quidem artis consummatae non sit, nec in universa rerum natura sagacitatem Democriti vel Pythagorae fuerit consecutus, et in motibus astrorum ventorumque Metonis providentiam vel Eudoxi et in pecoris cultu doctrinam Chironis ac Melampodis, et in agrorum solique molitione Triptolemi aut Aristaei prudentiam, multum tamen pro-fecerit si usu Tremelios Sasernasque et Stolones nostros aequaverit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 32:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 32:1)

  • -Nunc autem, magnifice Rex, sagacitatem mulierum considera et emulacionem earum respice, et non interficiatur filius tuus dulcis. (HISTORIA SEPTEM SAPIENTUM, 19. Septimi sapientis secunda historia: Gibbosi 1:56)

    (, 1:56)

  • Nequissimo verberoni sua placuit salus de mea morte, et multum conservae laudata sagacitate destinatae iam lanienae cultros acuebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 19:9)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 19:9)

유의어

  1. keenness

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION