라틴어-한국어 사전 검색

sagācitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sagācitās의 단수 속격형)

    형태분석: sagācitāt(어간) + is(어미)

sagācitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sagācitās, sagācitātis

어원: sagāx(예민한, 예리한)

  1. 현명, 통찰력, 명민
  1. keenness (of perception), acuteness (of the senses)
  2. sagacity, shrewdness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Nec tamen sagacitatis ac prudentiae meae prorsus oblitus facilem me tirocinio disciplinae praebui sed, quamquam frequenter, cum inter homines agerem, machinas similiter circumrotari vidissem, tamen, ut expers et ignarus operis, stupore mentito defixus haerebam, quod enim rebar ut minus aptum et huiusmodi ministerio satis inutilem me ad alium quempiam, utique leviorem laborem legatum iri, vel otiosum certe cibatum iri. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 11:7)

  • Quo tandem recedente, cum summa diligentia et omni sagacitatis studio aptantes, quibus creditum est, caput corpori sancto, pro tempore tradiderunt utrumque pariter iunctum competenti mausoleo. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 16:3)

    (, 16:3)

  • Ad culmen regni ascendit non tantum a fortuna privata, quae moderatione eum imbuere posset, verumetiam a fortuna exulis, quae stimulos ei industriae et sagacitatis addiderat. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 12:2)

    (, , 12:2)

  • Nequissimo verberoni sua placuit salus de mea morte, et multum conservae laudata sagacitate destinatae iam lanienae cultros acuebat. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 19:9)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 19:9)

  • quod sagacitate nos narium canes vincant, quod acie luminum aquilae, spatio aetatis corvi, multa animalia nandi facilitate. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 127:4)

    (세네카, 행복론, 127:4)

유의어

  1. keenness

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION