라틴어-한국어 사전 검색

sāgīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sāgus의 남성 복수 여격형) 점치는 (이)들에게

    형태분석: sāg(어간) + īs(어미)

  • (sāgus의 남성 복수 탈격형) 점치는 (이)들로

    형태분석: sāg(어간) + īs(어미)

  • (sāgus의 여성 복수 여격형) 점치는 (이)들에게

    형태분석: sāg(어간) + īs(어미)

  • (sāgus의 여성 복수 탈격형) 점치는 (이)들로

    형태분석: sāg(어간) + īs(어미)

  • (sāgus의 중성 복수 여격형) 점치는 (것)들에게

    형태분석: sāg(어간) + īs(어미)

  • (sāgus의 중성 복수 탈격형) 점치는 (것)들로

    형태분석: sāg(어간) + īs(어미)

sāgus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sāgus, sāga, sāgum

  1. 점치는, 예언자의, 예언의
  1. divining, prophetic

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sāgus

점치는 (이)가

sāgī

점치는 (이)들이

sāga

점치는 (이)가

sāgae

점치는 (이)들이

sāgum

점치는 (것)가

sāga

점치는 (것)들이

속격 sāgī

점치는 (이)의

sāgōrum

점치는 (이)들의

sāgae

점치는 (이)의

sāgārum

점치는 (이)들의

sāgī

점치는 (것)의

sāgōrum

점치는 (것)들의

여격 sāgō

점치는 (이)에게

sāgīs

점치는 (이)들에게

sāgae

점치는 (이)에게

sāgīs

점치는 (이)들에게

sāgō

점치는 (것)에게

sāgīs

점치는 (것)들에게

대격 sāgum

점치는 (이)를

sāgōs

점치는 (이)들을

sāgam

점치는 (이)를

sāgās

점치는 (이)들을

sāgum

점치는 (것)를

sāga

점치는 (것)들을

탈격 sāgō

점치는 (이)로

sāgīs

점치는 (이)들로

sāgā

점치는 (이)로

sāgīs

점치는 (이)들로

sāgō

점치는 (것)로

sāgīs

점치는 (것)들로

호격 sāge

점치는 (이)야

sāgī

점치는 (이)들아

sāga

점치는 (이)야

sāgae

점치는 (이)들아

sāgum

점치는 (것)야

sāga

점치는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sāgus

점치는 (이)가

sāgior

더 점치는 (이)가

sāgissimus

가장 점치는 (이)가

부사 sāgē

점치게

sāgius

더 점치게

sāgissimē

가장 점치게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Reliqui coeunt inter se et repentino periculo exterriti sinistras sagis involvunt gladiosque destringunt atque ita se a cetratis equitibusque defendunt castrorum propinquitate confisi seque in castra recipiunt et ab eis cohortibus, quae erant in statione ad portas, defenduntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 75:5)

    (카이사르, 내란기, 1권 75:5)

  • Cultam vestitamque familiam magis utiliter quam delicate habeat munitamque diligenter a vento, frigore pluviaque, quae cuncta prohibentur pellibus manicatis, centonibus confectis vel sagis cucullis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 9:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 9:1)

  • Vellera Leuconicis accipe rasa sagis. (Martial, Epigrammata, book 14, CLIX Tomentum Leuconicum 159:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 159:2)

  • quam ob rem camino luculento utendum censeo (idem Mucio et Manilio placebat), praesertim qui sagis non abundares. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 10 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • "quin et cornigeri vatis nemus atque Molosso quercus anhela Iovi Troianaque Thymbra tacebit, ipsi amnes ipsaeque volent arescere laurus, ipse nihil certum sagis clangoribus aether praecinet, et nulla ferientur ab alite nubes." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 8 8:104)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 8권 8:104)

유의어

  1. 점치는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION