고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satagō, satagere, sategī, satactum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | satagō | satagis | satagit |
| 복수 | satagimus | satagitis | satagunt | |
| 과거 | 단수 | satagēbam | satagēbās | satagēbat |
| 복수 | satagēbāmus | satagēbātis | satagēbant | |
| 미래 | 단수 | satagam | satagēs | sataget |
| 복수 | satagēmus | satagētis | satagent | |
| 완료 | 단수 | sategī | sategistī | sategit |
| 복수 | sategimus | sategistis | sategērunt, sategēre | |
| 과거완료 | 단수 | sategeram | sategerās | sategerat |
| 복수 | sategerāmus | sategerātis | sategerant | |
| 미래완료 | 단수 | sategerō | sategeris | sategerit |
| 복수 | sategerimus | sategeritis | sategerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | satagam | satagās | satagat |
| 복수 | satagāmus | satagātis | satagant | |
| 과거 | 단수 | satagerem | satagerēs | satageret |
| 복수 | satagerēmus | satagerētis | satagerent | |
| 완료 | 단수 | sategerim | sategerīs | sategerit |
| 복수 | sategerīmus | sategerītis | sategerint | |
| 과거완료 | 단수 | sategissem | sategissēs | sategisset |
| 복수 | sategissēmus | sategissētis | sategissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | satagere | ||
| 복수 | satagiminī | |||
| 미래 | 단수 | satagitor | satagitor | |
| 복수 | sataguntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | satagere | sategisse | satactūrus esse |
| 수동태 | satagī | satactus esse | satactum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | satagēns | satactūrus | |
| 수동태 | satactus | satagendus |
nam etsi periculum immineat, animus tamen meus sempervindictam facere satagit. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 246:3)
(, 246:3)
Victus ad extremum per tanta pericula rerum, Se doluit frustra liquisse domestica lustra, Denique certatim satagit sua commoda statim, Ad modicum factus par fratris et ipsius actus. (BALDO, NOUUS ESOPUS, IX. De duobus ursis et rege eorum 10:23)
(, , 10:23)
Nam hic Clinia, etsi is quoque suarum rerum satagit, attamen Habet bene ac pudice eductam, ignaram artis meretriciae. (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 2, scene 1 1:16)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 1:16)
Misit idem Laurentius cum coepiscopis suis etiam Brettonum sacerdotibus litteras suo gradui condignas, quibus eos in unitate catholica confirmare satagit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. IV. 1:11)
(베다 베네라빌리스, , , 1:11)
nunc satagit: (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 2, scene 4 4:59)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:59)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
