고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satelles, satellitis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | satelles 수호자가 | satellitēs 수호자들이 |
| 속격 | satellitis 수호자의 | satellitum 수호자들의 |
| 여격 | satellitī 수호자에게 | satellitibus 수호자들에게 |
| 대격 | satellitem 수호자를 | satellitēs 수호자들을 |
| 탈격 | satellite 수호자로 | satellitibus 수호자들로 |
| 호격 | satelles 수호자야 | satellitēs 수호자들아 |
Nunc agilis fio et mersor ciuilibus undis,uirtutis uerae custos rigidusque satelles; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:10)
(호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:10)
missus peragit iussa satelles: (Seneca, Octavia 5:36)
(세네카, 옥타비아 5:36)
donisque eius evictus ultro regium insigne sumere cohortatur sumentique adest auctor et satelles. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 49 49:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 49장 49:3)
nam dum res conficeretur, procul in praesidio fuit, ne quis satelles posset succurrere. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 4:3)
(코르넬리우스 타키투스, , , 1장 4:3)
Et Meleager thorace sumpto capit arma, novi regis satelles. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 7 16:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 7장 16:1)
Satelles (from στέλλω) denotes an attendant, as a hired servant; stipator (from στῖφος) as a guard. Cic. Rull. ii. 13. Ex equestri loco ducentos in singulos annos stipatores corporis constituit, eosdem ministros et satellites potestatis. (vi. 318.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
