고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: satelles, satellitis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | satelles 수호자가 | satellitēs 수호자들이 |
| 속격 | satellitis 수호자의 | satellitum 수호자들의 |
| 여격 | satellitī 수호자에게 | satellitibus 수호자들에게 |
| 대격 | satellitem 수호자를 | satellitēs 수호자들을 |
| 탈격 | satellite 수호자로 | satellitibus 수호자들로 |
| 호격 | satelles 수호자야 | satellitēs 수호자들아 |
senes, debiles modo petita missione a iusto rege nunc morituros pro potentia forsitan satellitis alicuius ignobilis. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 5 16:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 5장 16:1)
60 Cleopatra Caesarem alloquitur supplex, rogatque ut se fratremque contra Pothini satellitis impotentiam tutetur. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 10:6)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 10:6)
remove funesta satellitis arma, Et regem regnare iube. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 1:50)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 1:50)
sed tanta oblivio mentes Cepit, in externos corrupto milite mores, Ut duce sub famulo iussuque satellitis irent, Quos erat indignum Phario parere tyranno. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 4:60)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 4:60)
distantia inter centrum Solis & centrum Orbis Satellitis major semper foret quam distantia inter centrum Solis & centrum Jovis in ratione dimidiata quam proximè; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 21:25)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 21:25)
Satelles (from στέλλω) denotes an attendant, as a hired servant; stipator (from στῖφος) as a guard. Cic. Rull. ii. 13. Ex equestri loco ducentos in singulos annos stipatores corporis constituit, eosdem ministros et satellites potestatis. (vi. 318.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
