고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: scōpa, scōpae
namque et mihi et ipsi domino cena par ac similis, oppido tamen tenuis aderat, lactucae veteres et insuaves illae, quae seminis enormi senecta ad instar scoparum in amaram caenosi succus cariem exolescunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 29:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 29:6)
et ponam eam in possessionem ericii et in paludes aquarum, et scopabo eam in scopa destructionis ", dicit Dominus exercituum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 14 14:23)
나는 또 그곳을 고슴도치의 차지로, 물웅덩이로 만들고 그곳을 멸망의 빗자루로 쓸어버리리라.” 만군의 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 이사야서, 14장 14:23)
Tunc dicit: "Revertar in domum meam unde exivi"; et veniens invenit vacantem, scopis mundatam et ornatam. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 12 12:44)
그때에 그는 ‘내가 나온 집으로 돌아가야지.’ 하고 말한다. 그러고는 가서 그 집이 비어 있을 뿐만 아니라 말끔히 치워지고 정돈되어 있는 것을 보게 된다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 12장 12:44)
Et cum venerit, invenit scopis mundatam et exornatam. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 11 11:25)
그러고는 가서 그 집이 말끔히 치워지고 정돈되어 있는 것을 보게 된다. (불가타 성경, 루카 복음서, 11장 11:25)
vilibus in scopis, in mappis, in scobe quantusconsistit sumptus? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:49)
(호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:49)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
