라틴어-한국어 사전 검색

scurrīlitas

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scurrīlitas의 단수 주격형)

    형태분석: scurrīlitas(어간)

  • (scurrīlitas의 단수 호격형)

    형태분석: scurrīlitas(어간)

scurrīlitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scurrīlitas, scurrīlitātis

어원: scurrīlis(상스러운, 업신여기는)

  1. buffoonery

예문

  • Turpitudo aut stultiloquium aut scurrilitas, quæad rem non pertinet, non nominetur in vobis, sicut decet sanctos. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 43:10)

    (, 43:10)

  • summissa adulatio, adfectata scurrilitas, in rebus ac verbis parum modestis ac pudicis vilis pudor, in omni negotio neglecta auctoritas; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 31:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 31:4)

  • "Fornicatio et omnis immunditia nec nominetur in vobis, sicut decet sanctos, aut turpitudo, aut stultiloquium, aut scurrilitas quae ad rem non pertinet," etc. (Ephes. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 10:12)

    (피에르 아벨라르, , 10:12)

  • et turpitudo et stultiloquium aut scurrilitas, quae non decent, sed magis gratiarum actio. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Ephesios, 5 5:4)

    추잡한 말이나 어리석은 말이나 상스러운 농담처럼 온당치 못한 것들도 마찬가지입니다. 여러분은 감사의 말만 해야 합니다. (불가타 성경, 에페소 신자들에게 보낸 서간, 5장 5:4)

  • fugitet foedam et insulsam scurrilitatem, variet compositionem, nec omnis clausulas uno et eodem modo determinet. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 22 5:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 22장 5:3)

유의어

  1. buffoonery

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION