라틴어-한국어 사전 검색

sēnsibilēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēnsibilis의 남성 복수 주격형) 현명한 (이)들이

    형태분석: sēnsibil(어간) + ēs(어미)

  • (sēnsibilis의 남성 복수 대격형) 현명한 (이)들을

    형태분석: sēnsibil(어간) + ēs(어미)

  • (sēnsibilis의 남성 복수 호격형) 현명한 (이)들아

    형태분석: sēnsibil(어간) + ēs(어미)

sēnsibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēnsibilis, sēnsibile

  1. 현명한, 명백한, 파악할 수 있는
  1. perceptible, sensible (that can be perceived by the senses)
  2. detectable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 sēnsibilis

현명한 (이)가

sēnsibilēs

현명한 (이)들이

sēnsibile

현명한 (것)가

sēnsibilia

현명한 (것)들이

속격 sēnsibilis

현명한 (이)의

sēnsibilium

현명한 (이)들의

sēnsibilis

현명한 (것)의

sēnsibilium

현명한 (것)들의

여격 sēnsibilī

현명한 (이)에게

sēnsibilibus

현명한 (이)들에게

sēnsibilī

현명한 (것)에게

sēnsibilibus

현명한 (것)들에게

대격 sēnsibilem

현명한 (이)를

sēnsibilēs

현명한 (이)들을

sēnsibile

현명한 (것)를

sēnsibilia

현명한 (것)들을

탈격 sēnsibilī

현명한 (이)로

sēnsibilibus

현명한 (이)들로

sēnsibilī

현명한 (것)로

sēnsibilibus

현명한 (것)들로

호격 sēnsibilis

현명한 (이)야

sēnsibilēs

현명한 (이)들아

sēnsibile

현명한 (것)야

sēnsibilia

현명한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sēnsibilis

현명한 (이)가

sēnsibilior

더 현명한 (이)가

sēnsibillimus

가장 현명한 (이)가

부사 sēnsibiliter

현명하게

sēnsibilius

더 현명하게

sēnsibillimē

가장 현명하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Videmus enim quondam pigritiam vitae sequi, quosdam autem voluptates sensibiles detestabiles et quondam desiderium bonorum fortunae. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 6:5)

    (보이티우스, , 6:5)

  • Non enim secundum animam vegetativam, quae plantarum est, nec secundum animam sensitivam quae bestiarum est, unde et delectationes sensibiles bestiarum sunt. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 1:5)

    (보이티우스, , 1:5)

  • ideo spernit delectationes sensibiles. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 7:6)

    (보이티우스, , 7:6)

  • Verum quoniam hae spatii partes videri nequeunt, & ab invicem per sensus nostros distingui, earum vice adhibemus mensuras sensibiles. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 36:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 36:1)

  • Igitur quantitates relativae non sunt eae ipsae quantitates quarum nomina prae se ferunt, sed earum mensurae illae sensibiles (verae an errantes) quibus vulgus loco mensuratarum utitur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 42:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 42:1)

유의어

  1. detectable

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION