라틴어-한국어 사전 검색

sēnsibilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēnsibilis의 남성 단수 주격형) 현명한 (이)가

    형태분석: sēnsibilis(어간)

  • (sēnsibilis의 남성 단수 속격형) 현명한 (이)의

    형태분석: sēnsibil(어간) + is(어미)

  • (sēnsibilis의 남성 단수 호격형) 현명한 (이)야

    형태분석: sēnsibilis(어간)

  • (sēnsibilis의 중성 단수 속격형) 현명한 (것)의

    형태분석: sēnsibil(어간) + is(어미)

sēnsibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēnsibilis, sēnsibile

뜻

  1. 현명한, 명백한, 파악할 수 있는
  1. perceptible, sensible (that can be perceived by the senses)
  2. detectable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 sēnsibilis

현명한 (이)가

sēnsibilēs

현명한 (이)들이

sēnsibile

현명한 (것)가

sēnsibilia

현명한 (것)들이

속격 sēnsibilis

현명한 (이)의

sēnsibilium

현명한 (이)들의

sēnsibilis

현명한 (것)의

sēnsibilium

현명한 (것)들의

여격 sēnsibilī

현명한 (이)에게

sēnsibilibus

현명한 (이)들에게

sēnsibilī

현명한 (것)에게

sēnsibilibus

현명한 (것)들에게

대격 sēnsibilem

현명한 (이)를

sēnsibilēs

현명한 (이)들을

sēnsibile

현명한 (것)를

sēnsibilia

현명한 (것)들을

탈격 sēnsibilī

현명한 (이)로

sēnsibilibus

현명한 (이)들로

sēnsibilī

현명한 (것)로

sēnsibilibus

현명한 (것)들로

호격 sēnsibilis

현명한 (이)야

sēnsibilēs

현명한 (이)들아

sēnsibile

현명한 (것)야

sēnsibilia

현명한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sēnsibilis

현명한 (이)가

sēnsibilior

더 현명한 (이)가

sēnsibillimus

가장 현명한 (이)가

부사 sēnsibiliter

현명하게

sēnsibilius

더 현명하게

sēnsibillimē

가장 현명하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • cum requiro, quibus epistulis tuis mihi respondendum remanserit, unam tantum inveni, quae me adhuc debitorem teneret, qua petis, ut tanto nostro otio, quantum esse arbitraris tecum aut nobiscum cupis, indicemus tibi, quid in sensibilis atque intellegibilis naturae discernentia profecerimus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 2. (A. D. 387 Epist. IV) Nebridio Augustinus 1:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:2)

  • Vox autem est spiritus fluens aeris, e tactu sensibilis auditu. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:17)

  • Et plura peccata et vitia sunt in excessu delectationis sensibilis. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 7:7)

    (보이티우스, , 7:7)

  • Plerique enim varia senserunt, ut Critias et ejus discipuli, sanguinem esse animam dicentes, istam utique animam qua vivimus, quae est sensibilis, non illam animam quae rationabilis et intelligibilis interioris hominis aestimatur. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXV 5:2)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 25장 5:2)

  • relativum apparens & vulgare est sensibilis & externa quaevis Durationis per motum mensura, (seu accurata seu inaequabilis) qua vulgus vice veri temporis utitur; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 30:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 30:4)

유의어

  1. detectable

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION