살아있는 라틴어 사전

도구

sēnsibilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sēnsibilis의 남성 단수 여격형) 현명한 (이)에게
형태분석: sēnsibil(어간) + ī(어미)
(sēnsibilis의 남성 단수 탈격형) 현명한 (이)로
형태분석: sēnsibil(어간) + ī(어미)
(sēnsibilis의 중성 단수 여격형) 현명한 (것)에게
형태분석: sēnsibil(어간) + ī(어미)
(sēnsibilis의 중성 단수 탈격형) 현명한 (것)로
형태분석: sēnsibil(어간) + ī(어미)

sēnsibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēnsibilis, sēnsibile

뜻

현명한, 명백한, 파악할 수 있는

perceptible, sensible (that can be perceived by the senses)
detectable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	sēnsibilis 현명한 (이)가	sēnsibilēs 현명한 (이)들이	sēnsibile 현명한 (것)가	sēnsibilia 현명한 (것)들이
속격	sēnsibilis 현명한 (이)의	sēnsibilium 현명한 (이)들의	sēnsibilis 현명한 (것)의	sēnsibilium 현명한 (것)들의
여격	sēnsibilī 현명한 (이)에게	sēnsibilibus 현명한 (이)들에게	sēnsibilī 현명한 (것)에게	sēnsibilibus 현명한 (것)들에게
대격	sēnsibilem 현명한 (이)를	sēnsibilēs 현명한 (이)들을	sēnsibile 현명한 (것)를	sēnsibilia 현명한 (것)들을
탈격	sēnsibilī 현명한 (이)로	sēnsibilibus 현명한 (이)들로	sēnsibilī 현명한 (것)로	sēnsibilibus 현명한 (것)들로
호격	sēnsibilis 현명한 (이)야	sēnsibilēs 현명한 (이)들아	sēnsibile 현명한 (것)야	sēnsibilia 현명한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	sēnsibilis 현명한 (이)가	sēnsibilior 더 현명한 (이)가	sēnsibillimus 가장 현명한 (이)가
부사	sēnsibiliter 현명하게	sēnsibilius 더 현명하게	sēnsibillimē 가장 현명하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

tanta est mobilitas et rerum copia tanta tantaque sensibili quovis est tempore in uno copia particularum, ut possit suppeditare. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 25:21)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:21)
errore sensibili, tanta erit ac si in vacuo cecidisset de loco T. Exponatur igitur haec velocitas per chordam arcus TA. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 37:14)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 37:14)
errore sensibili; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 40:8)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 40:8)
Media igitur in quibus corpora projectilia sine sensibili motus diminutione longissime progrediuntur, non solum Fluidissima sunt, sed etiam longe rariora quam sunt corpora illa quae in ipsis moventur: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 63:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 63:2)
Cauda luce satis sensibili terminabatur inter Alamech & Algol, & luce tenuissima desinebat è regione stellae [kappa] in latere Persei. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 42:38)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 42:38)