고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: septembris(어간)
형태분석: septembris(어간)
기본형: september, septembris, septembre
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | september 9월의 (이)가 | septembrēs 9월의 (이)들이 | septembris 9월의 (이)가 | septembrēs 9월의 (이)들이 | septembre 9월의 (것)가 | septembria 9월의 (것)들이 |
| 속격 | septembris 9월의 (이)의 | septembrium 9월의 (이)들의 | septembris 9월의 (이)의 | septembrium 9월의 (이)들의 | septembris 9월의 (것)의 | septembrium 9월의 (것)들의 |
| 여격 | septembrī 9월의 (이)에게 | septembribus 9월의 (이)들에게 | septembrī 9월의 (이)에게 | septembribus 9월의 (이)들에게 | septembrī 9월의 (것)에게 | septembribus 9월의 (것)들에게 |
| 대격 | septembrem 9월의 (이)를 | septembrēs 9월의 (이)들을 | septembrem 9월의 (이)를 | septembrēs 9월의 (이)들을 | septembre 9월의 (것)를 | septembria 9월의 (것)들을 |
| 탈격 | septembrī 9월의 (이)로 | septembribus 9월의 (이)들로 | septembrī 9월의 (이)로 | septembribus 9월의 (이)들로 | septembrī 9월의 (것)로 | septembribus 9월의 (것)들로 |
| 호격 | september 9월의 (이)야 | septembrēs 9월의 (이)들아 | septembris 9월의 (이)야 | septembrēs 9월의 (이)들아 | septembre 9월의 (것)야 | septembria 9월의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | september 9월의 (이)가 | septembrissimus 가장 9월의 (이)가 |
| 부사 | septembriter | septembrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Batnae municipium in Anthemusia Macedonum manu priscorum, ab Euphrate flumine brevi spatio disparatur, refertum mercatoribus opulentis, ubi annua sollemnitate prope Septembris initium mensis, ad nundinas magna promiscuae fortunae convenit , ad commercanda quae Indi mittunt et Seres, aliaque plurima vehi terra marique consueta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 3 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)
Quo tempore cum arati fuerint, viginti diebus interpositis circa solstitium, quod est nonum vel octavum Kalendas Iulias, iteratos esse oportebit ac deinde circa Septembris Kalendas tertiatos; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 4:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 4:1)
Itaque optime inter Kalendas et Idus Septembris aratur ac subinde iteratur, ut primis pluviis aequinoctialibus conseri possit; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 11:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 11:5)
Riguis locis utrumque recte ab solstitio seritur, siccis ultima parte mensis Augusti vel prima Septembris. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 23:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 23:4)
Faenum Graecum, quod siliquam vocant rustici, duo tempora sationum habet, quorum alterum est Septembris mensis, cum pabuli causa seritur, isdem diebus, quibus vicia circa aequinoctium, alterum autem mensis Ianuarii ultimi vel primi Februarii, cum in semenseminatur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 33:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 33:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
