살아있는 라틴어 사전

septembrem

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(september의 남성 단수 대격형) 9월의 (이)를

형태분석: septembr(어간) + em(어미)

(september의 여성 단수 대격형) 9월의 (이)를

형태분석: septembr(어간) + em(어미)

september

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: september, septembris, septembre

어원: septem(일곱, 칠)

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	september 9월의 (이)가	septembrēs 9월의 (이)들이	septembris 9월의 (이)가	septembrēs 9월의 (이)들이	septembre 9월의 (것)가	septembria 9월의 (것)들이
속격	septembris 9월의 (이)의	septembrium 9월의 (이)들의	septembris 9월의 (이)의	septembrium 9월의 (이)들의	septembris 9월의 (것)의	septembrium 9월의 (것)들의
여격	septembrī 9월의 (이)에게	septembribus 9월의 (이)들에게	septembrī 9월의 (이)에게	septembribus 9월의 (이)들에게	septembrī 9월의 (것)에게	septembribus 9월의 (것)들에게
대격	septembrem 9월의 (이)를	septembrēs 9월의 (이)들을	septembrem 9월의 (이)를	septembrēs 9월의 (이)들을	septembre 9월의 (것)를	septembria 9월의 (것)들을
탈격	septembrī 9월의 (이)로	septembribus 9월의 (이)들로	septembrī 9월의 (이)로	septembribus 9월의 (이)들로	septembrī 9월의 (것)로	septembribus 9월의 (것)들로
호격	september 9월의 (이)야	septembrēs 9월의 (이)들아	septembris 9월의 (이)야	septembrēs 9월의 (이)들아	septembre 9월의 (것)야	septembria 9월의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	september 9월의 (이)가	septembrissimus 가장 9월의 (이)가
부사	septembriter	septembrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Cytisum cum aridum facere voles, circa mensem Septembrem, ubi semen eius grandescere incipiet, caedito, paucisque horis, dum flaccescat, in sole habeto: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 12 5:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 12장 5:1)
in cuius ordinatione Sextilem mensem e suo cognomine nuncupauit magis quam Septembrem quo erat natus, quod hoc sibi et primus consulatus et insignes uictoriae optigissent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 31 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 31장 2:2)
fuit et qui suaderet, appellationem mensis Augusti in Septembrem transferendam, quod hoc genitus Augustus, illo defunctus esset; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 100 3:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 100장 3:1)
at in memoriam patris Septembrem mensem Germanicum appellauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 15 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 2:1)
post autem duos triumphos Germanici cognomine assumpto Septembrem mensem et Octobrem ex appellationibus suis Germanicum Domitianumque transnominauit, quod altero suscepisset imperium, altero natus esset. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 13 3:5)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 3:5)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구