라틴어-한국어 사전 검색

septembrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (september의 남성 단수 여격형) 9월의 (이)에게

    형태분석: septembr(어간) + ī(어미)

  • (september의 남성 단수 탈격형) 9월의 (이)로

    형태분석: septembr(어간) + ī(어미)

  • (september의 여성 단수 여격형) 9월의 (이)에게

    형태분석: septembr(어간) + ī(어미)

  • (september의 여성 단수 탈격형) 9월의 (이)로

    형태분석: septembr(어간) + ī(어미)

  • (september의 중성 단수 여격형) 9월의 (것)에게

    형태분석: septembr(어간) + ī(어미)

  • (september의 중성 단수 탈격형) 9월의 (것)로

    형태분석: septembr(어간) + ī(어미)

september

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: september, septembris, septembre

어원: septem(일곱, 칠)

  1. 9월의
  1. of September

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 september

9월의 (이)가

septembrēs

9월의 (이)들이

septembris

9월의 (이)가

septembrēs

9월의 (이)들이

septembre

9월의 (것)가

septembria

9월의 (것)들이

속격 septembris

9월의 (이)의

septembrium

9월의 (이)들의

septembris

9월의 (이)의

septembrium

9월의 (이)들의

septembris

9월의 (것)의

septembrium

9월의 (것)들의

여격 septembrī

9월의 (이)에게

septembribus

9월의 (이)들에게

septembrī

9월의 (이)에게

septembribus

9월의 (이)들에게

septembrī

9월의 (것)에게

septembribus

9월의 (것)들에게

대격 septembrem

9월의 (이)를

septembrēs

9월의 (이)들을

septembrem

9월의 (이)를

septembrēs

9월의 (이)들을

septembre

9월의 (것)를

septembria

9월의 (것)들을

탈격 septembrī

9월의 (이)로

septembribus

9월의 (이)들로

septembrī

9월의 (이)로

septembribus

9월의 (이)들로

septembrī

9월의 (것)로

septembribus

9월의 (것)들로

호격 september

9월의 (이)야

septembrēs

9월의 (이)들아

septembris

9월의 (이)야

septembrēs

9월의 (이)들아

septembre

9월의 (것)야

septembria

9월의 (것)들아

원급 최상급
형용사 september

9월의 (이)가

septembrissimus

가장 9월의 (이)가

부사 septembriter

septembrissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Deinde ab Aprile medio usque in solstitium iterandi, tertiandique Septembri circa aequinoctium; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 9:2)

  • Exilis ager planus, qui aquis abundat, primum aretur ultima parte mensis Augusti, subinde Septembri sit iteratus paratusque ad sementim circa aequinoctium. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 11:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 11:1)

  • Spargitur statim ex area, atque id solum omnium leguminum non desiderat requiem in horreo, sive Septembri mense ante aequinoctium seu protinus a Kalendis Octobribus crudis novalibus ingeras; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 2:1)

  • Interim qui frumentis arva praeparare volet, si autumno sementem facturus est, mense Septembri, si vere, qualibet hiemis parte modicos acervos luna decrescente disponat,3 ita ut plani loci iugerum duodeviginti,4 clivosi quattuor et viginti vehes stercoris teneant; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 15 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 15장 1:1)

  • Colligentes se maiores nati in civitate Ticino simul cum Angelberga suorum regina mense Septembri indictione nona, et pravum agentes consilium, quatenus ad duo mandarent regnum, id est Karoli in Francia et Hludovico in Baioaria; (Andreas Bergomas, Chronicon, 18 18:2)

    (, , 18:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION