살아있는 라틴어 사전

sīca

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sīca의 단수 주격형) 단검이
형태분석: sīc(어간) + a(어미)
(sīca의 단수 호격형) 단검아
형태분석: sīc(어간) + a(어미)

sīcā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sīca의 단수 탈격형) 단검으로
형태분석: sīc(어간) + ā(어미)

sīca

1변화 명사; 여성 무기 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sīca, sīcae

어원: 2 SAC-

뜻

단검, 비수
멧돼지 엄니의 모서리

a poniard, a curved dagger
the edge of a boar's tusk

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	sīca 단검이	sīcae 단검들이
속격	sīcae 단검의	sīcārum 단검들의
여격	sīcae 단검에게	sīcīs 단검들에게
대격	sīcam 단검을	sīcās 단검들을
탈격	sīcā 단검으로	sīcīs 단검들로
호격	sīca 단검아	sīcae 단검들아

예문

Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, Quodque tibi tribuit subula, sica rapit. (Martial, Epigrammata, book 3, XVI 16:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 16:1)
Sicut homo mendax in principis comitatu non convenit, sica regno caelorum excludendus erit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 72:2)
(, 72:2)
extorta est ei confitenti sica de manibus. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 7 2:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 7장 2:6)
itaque quando illius postea sica illa quam a Catilina acceperat conquievit? (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 14 2:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 14장 2:3)
ante senatum tua sica deprehensa est. (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Paradoxon IV, chapter 2 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 2장 2:4)

유의어 사전

1. Gladius (from κλάδος) is the usual, ensis (from ansa?) the select and poetical name for a sword. Quintil. x. 1, 11. (v. 188.) 2. Pugio (from pungere) is a dagger, as a fair and openly used soldier’s weapon, on a level with the sword; whereas sica (from secare) is the unfair and secret weapon of the bandit, on a level with poison. (vi. 291.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein