라틴어-한국어 사전 검색

siculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (siculus의 남성 단수 대격형) 시칠리아 섬의 (이)를

    형태분석: sicul(어간) + um(어미)

  • (siculus의 중성 단수 주격형) 시칠리아 섬의 (것)가

    형태분석: sicul(어간) + um(어미)

  • (siculus의 중성 단수 대격형) 시칠리아 섬의 (것)를

    형태분석: sicul(어간) + um(어미)

  • (siculus의 중성 단수 호격형) 시칠리아 섬의 (것)야

    형태분석: sicul(어간) + um(어미)

siculus

1/2변화 형용사; 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: siculus, sicula, siculum

  1. 시칠리아 섬의, 시칠리아인의
  1. Sicilian

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 siculus

시칠리아 섬의 (이)가

siculī

시칠리아 섬의 (이)들이

sicula

시칠리아 섬의 (이)가

siculae

시칠리아 섬의 (이)들이

siculum

시칠리아 섬의 (것)가

sicula

시칠리아 섬의 (것)들이

속격 siculī

시칠리아 섬의 (이)의

siculōrum

시칠리아 섬의 (이)들의

siculae

시칠리아 섬의 (이)의

siculārum

시칠리아 섬의 (이)들의

siculī

시칠리아 섬의 (것)의

siculōrum

시칠리아 섬의 (것)들의

여격 siculō

시칠리아 섬의 (이)에게

siculīs

시칠리아 섬의 (이)들에게

siculae

시칠리아 섬의 (이)에게

siculīs

시칠리아 섬의 (이)들에게

siculō

시칠리아 섬의 (것)에게

siculīs

시칠리아 섬의 (것)들에게

대격 siculum

시칠리아 섬의 (이)를

siculōs

시칠리아 섬의 (이)들을

siculam

시칠리아 섬의 (이)를

siculās

시칠리아 섬의 (이)들을

siculum

시칠리아 섬의 (것)를

sicula

시칠리아 섬의 (것)들을

탈격 siculō

시칠리아 섬의 (이)로

siculīs

시칠리아 섬의 (이)들로

siculā

시칠리아 섬의 (이)로

siculīs

시칠리아 섬의 (이)들로

siculō

시칠리아 섬의 (것)로

siculīs

시칠리아 섬의 (것)들로

호격 sicule

시칠리아 섬의 (이)야

siculī

시칠리아 섬의 (이)들아

sicula

시칠리아 섬의 (이)야

siculae

시칠리아 섬의 (이)들아

siculum

시칠리아 섬의 (것)야

sicula

시칠리아 섬의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 siculus

시칠리아 섬의 (이)가

siculior

더 시칠리아 섬의 (이)가

siculissimus

가장 시칠리아 섬의 (이)가

부사 siculē

siculius

siculissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Haec fortuna mutabilis et inconstans fecit Agathoclem Siculum ex figulo regem, et Dionysium, gentium quondam terrorem, Corinthi litterario ludo praefecit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 30:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 30:1)

  • Siculum bellum incohauit in primis, sed diu traxit intermissum saepius, modo reparandarum classium causa, quas tempestatibus duplici naufragio et quidem per aestatem amiserat, modo pace facta, flagitante populo ob interclusos commeatus famemque ingrauescentem; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 16 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 1:1)

  • bis ouans ingressus est urbem, post Philippense et rursus post Siculum bellum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 22 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 1:2)

  • cuspis et adversi longus labor abscidit aevi, ut Siculum Libycumque latus, stupuitque fragore (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 649:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 649:1)

  • neque enim mediocri clade coorta flammae tempestas Siculum dominata per agros finitimis ad se convertit gentibus ora, fumida cum caeli scintillare omnia templa cernentes pavida complebant pectora cura, quid moliretur rerum natura novarum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 21:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 21:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION