라틴어-한국어 사전 검색

simillimās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (similis의 최상급 여성 복수 대격형) 가장 비슷한 (이)들을

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ās(어미)

similis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: similis, simile

어원: 3 SA-

  1. 비슷한, 유사한, 닮은
  1. similar

참고

'A와 비슷한', 'A를 닮은' 등을 표현할 때 A는 속격이나 여격을 취함

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 simillimus

가장 비슷한 (이)가

simillimī

가장 비슷한 (이)들이

simillima

가장 비슷한 (이)가

simillimae

가장 비슷한 (이)들이

simillimum

가장 비슷한 (것)가

simillima

가장 비슷한 (것)들이

속격 simillimī

가장 비슷한 (이)의

simillimōrum

가장 비슷한 (이)들의

simillimae

가장 비슷한 (이)의

simillimārum

가장 비슷한 (이)들의

simillimī

가장 비슷한 (것)의

simillimōrum

가장 비슷한 (것)들의

여격 simillimō

가장 비슷한 (이)에게

simillimīs

가장 비슷한 (이)들에게

simillimae

가장 비슷한 (이)에게

simillimīs

가장 비슷한 (이)들에게

simillimō

가장 비슷한 (것)에게

simillimīs

가장 비슷한 (것)들에게

대격 simillimum

가장 비슷한 (이)를

simillimōs

가장 비슷한 (이)들을

simillimam

가장 비슷한 (이)를

simillimās

가장 비슷한 (이)들을

simillimum

가장 비슷한 (것)를

simillima

가장 비슷한 (것)들을

탈격 simillimō

가장 비슷한 (이)로

simillimīs

가장 비슷한 (이)들로

simillimā

가장 비슷한 (이)로

simillimīs

가장 비슷한 (이)들로

simillimō

가장 비슷한 (것)로

simillimīs

가장 비슷한 (것)들로

호격 simillime

가장 비슷한 (이)야

simillimī

가장 비슷한 (이)들아

simillima

가장 비슷한 (이)야

simillimae

가장 비슷한 (이)들아

simillimum

가장 비슷한 (것)야

simillima

가장 비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 similis

비슷한 (이)가

similior

더 비슷한 (이)가

simillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 similiter

비슷하게

similius

더 비슷하게

simillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • cum lege Pompeia ternis horis ad dicendum datis ad causas simillimas inter se vel potius easdem novi veniebamus cotidie. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 94 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 94장 2:2)

  • S. v. b. Litteras tuas legimus simillimas edicti tui, contumeliosas, minacis, minime dignas quae a te nobis mitterentur. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 3 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)

  • Igitur si statuas et imagines frigidas mortuorum suorum simillimas non adoramus, quas milvi et mures et araneae intellegunt, nonne laudem magis quam poenam merebatur repudium agniti erroris? (Tertullian, Apologeticum, chapter 12 6:2)

    (테르툴리아누스, , 12장 6:2)

  • Sed simillimas dicito esse, et Philocomasio id praecipiendum est ut sciat, ne titubet, si exquiret ex ea miles. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 2 2:140)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:140)

  • Dixit quoque Dominus Deus: "Non est bonum esse hominem solum; faciam ei adiutorium simile sui". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 2 2:18)

    주 하느님께서 말씀하셨다. “사람이 혼자 있는 것이 좋지 않으니, 그에게 알맞은 협력자를 만들어 주겠다.” (불가타 성경, 창세기, 2장 2:18)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0542%

SEARCH

MENU NAVIGATION