라틴어-한국어 사전 검색

simillimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (similis의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 비슷한 (이)에게

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ō(어미)

  • (similis의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 비슷한 (이)로

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ō(어미)

  • (similis의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 비슷한 (것)에게

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ō(어미)

  • (similis의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 비슷한 (것)로

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ō(어미)

similis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: similis, simile

어원: 3 SA-

  1. 비슷한, 유사한, 닮은
  1. similar

참고

'A와 비슷한', 'A를 닮은' 등을 표현할 때 A는 속격이나 여격을 취함

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 simillimus

가장 비슷한 (이)가

simillimī

가장 비슷한 (이)들이

simillima

가장 비슷한 (이)가

simillimae

가장 비슷한 (이)들이

simillimum

가장 비슷한 (것)가

simillima

가장 비슷한 (것)들이

속격 simillimī

가장 비슷한 (이)의

simillimōrum

가장 비슷한 (이)들의

simillimae

가장 비슷한 (이)의

simillimārum

가장 비슷한 (이)들의

simillimī

가장 비슷한 (것)의

simillimōrum

가장 비슷한 (것)들의

여격 simillimō

가장 비슷한 (이)에게

simillimīs

가장 비슷한 (이)들에게

simillimae

가장 비슷한 (이)에게

simillimīs

가장 비슷한 (이)들에게

simillimō

가장 비슷한 (것)에게

simillimīs

가장 비슷한 (것)들에게

대격 simillimum

가장 비슷한 (이)를

simillimōs

가장 비슷한 (이)들을

simillimam

가장 비슷한 (이)를

simillimās

가장 비슷한 (이)들을

simillimum

가장 비슷한 (것)를

simillima

가장 비슷한 (것)들을

탈격 simillimō

가장 비슷한 (이)로

simillimīs

가장 비슷한 (이)들로

simillimā

가장 비슷한 (이)로

simillimīs

가장 비슷한 (이)들로

simillimō

가장 비슷한 (것)로

simillimīs

가장 비슷한 (것)들로

호격 simillime

가장 비슷한 (이)야

simillimī

가장 비슷한 (이)들아

simillima

가장 비슷한 (이)야

simillimae

가장 비슷한 (이)들아

simillimum

가장 비슷한 (것)야

simillima

가장 비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 similis

비슷한 (이)가

similior

더 비슷한 (이)가

simillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 similiter

비슷하게

similius

더 비슷하게

simillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Set tibi sane Aristippus, ille Socratis discipulus, pro me responderit, qui in simili tempore a simillimo tui homine interrogatus quare philosophus timeret, cum ille contra nihil metueret, non eandem esse causam sibi atque illi respondit, quoniam is quidem esset non magnopere sollicitus pro anima nequissimi nebulonis, ipsum autem pro Aristippi anima timere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Tibi autem, mi Cicero, quamquam in antiquissima nobilissimaque philosophia Cratippo auctore versaris iis simillimo, qui ista praeclara pepererunt, tamen haec nostra finitima vestris ignota esse nolui. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 10:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 10:4)

  • exspectabam omnino iam diu meque sustinebam, ne ad te prius ipse quid scriberem quam aliquid accepissem, ut possem te remunerari quam simillimo munere ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 8 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:6)

  • te, mi Plance, pro paterna necessitudine, pro nostro amore, pro studiis et omni cursu nostro totius vitae simillimo rogo et a te ita peto, ut maiore cura, maiore studio nullam possim, ut hanc rem suscipias, meam putes esse, enitare, contendas, efficias ut mea commendatione, tuo studio, Caesaris beneficio hereditatem propinqui sui C. Capito obtineat. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 29 7:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:1)

  • Non est moratus Giton imperium momentoque temporis inseruit vinculo manus et Vlixem astu simillimo vicit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 97:6)

    (페트로니우스, 사티리콘, 97:6)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0542%

SEARCH

MENU NAVIGATION