라틴어-한국어 사전 검색

simillimī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (similis의 최상급 남성 단수 속격형) 가장 비슷한 (이)의

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)

  • (similis의 최상급 남성 복수 주격형) 가장 비슷한 (이)들이

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)

  • (similis의 최상급 남성 복수 호격형) 가장 비슷한 (이)들아

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)

  • (similis의 최상급 중성 단수 속격형) 가장 비슷한 (것)의

    형태분석: simil(어간) + lim(급 접사) + ī(어미)

similis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: similis, simile

어원: 3 SA-

  1. 비슷한, 유사한, 닮은
  1. similar

참고

'A와 비슷한', 'A를 닮은' 등을 표현할 때 A는 속격이나 여격을 취함

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 simillimus

가장 비슷한 (이)가

simillimī

가장 비슷한 (이)들이

simillima

가장 비슷한 (이)가

simillimae

가장 비슷한 (이)들이

simillimum

가장 비슷한 (것)가

simillima

가장 비슷한 (것)들이

속격 simillimī

가장 비슷한 (이)의

simillimōrum

가장 비슷한 (이)들의

simillimae

가장 비슷한 (이)의

simillimārum

가장 비슷한 (이)들의

simillimī

가장 비슷한 (것)의

simillimōrum

가장 비슷한 (것)들의

여격 simillimō

가장 비슷한 (이)에게

simillimīs

가장 비슷한 (이)들에게

simillimae

가장 비슷한 (이)에게

simillimīs

가장 비슷한 (이)들에게

simillimō

가장 비슷한 (것)에게

simillimīs

가장 비슷한 (것)들에게

대격 simillimum

가장 비슷한 (이)를

simillimōs

가장 비슷한 (이)들을

simillimam

가장 비슷한 (이)를

simillimās

가장 비슷한 (이)들을

simillimum

가장 비슷한 (것)를

simillima

가장 비슷한 (것)들을

탈격 simillimō

가장 비슷한 (이)로

simillimīs

가장 비슷한 (이)들로

simillimā

가장 비슷한 (이)로

simillimīs

가장 비슷한 (이)들로

simillimō

가장 비슷한 (것)로

simillimīs

가장 비슷한 (것)들로

호격 simillime

가장 비슷한 (이)야

simillimī

가장 비슷한 (이)들아

simillima

가장 비슷한 (이)야

simillimae

가장 비슷한 (이)들아

simillimum

가장 비슷한 (것)야

simillima

가장 비슷한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 similis

비슷한 (이)가

similior

더 비슷한 (이)가

simillimus

가장 비슷한 (이)가

부사 similiter

비슷하게

similius

더 비슷하게

simillimē

가장 비슷하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Domitii Corbulonis et Lusii simillimi veterum, quorum prior sub Nerone, alter Traiano rem regente Romanam pluribus inclaruere fortibus factis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 4:2)

  • quae tamen modice siccis ac pinguibus campis melius quam praecipitibus locis proveniunt, ideoque etiam celsiores agri frumentarii planitias habere et quam mollissime devexi ac simillimi debent esse campestri positioni. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 2 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 2장 4:2)

  • facile est autem studiosis, qui sint his simillimi, iudicare; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 46:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 46:1)

  • Tunc intellegere nobis licebit, quam contemnenda miremur, simillimi pueris, quibus omne ludicrum in pretio est; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 115 8:1)

    (세네카, , , 8:1)

  • deinde simillimi feminis mares, stuprati et constupratores, fanatici, vigiliis, vino, strepitibus clamoribusque nocturnis attoniti. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 161:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 161:2)

유의어

  1. 비슷한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0542%

SEARCH

MENU NAVIGATION