라틴어-한국어 사전 검색

sinuōsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sinuōsus의 여성 단수 주격형) 감긴 (이)가

    형태분석: sinuōs(어간) + a(어미)

  • (sinuōsus의 여성 단수 호격형) 감긴 (이)야

    형태분석: sinuōs(어간) + a(어미)

  • (sinuōsus의 중성 복수 주격형) 감긴 (것)들이

    형태분석: sinuōs(어간) + a(어미)

  • (sinuōsus의 중성 복수 대격형) 감긴 (것)들을

    형태분석: sinuōs(어간) + a(어미)

  • (sinuōsus의 중성 복수 호격형) 감긴 (것)들아

    형태분석: sinuōs(어간) + a(어미)

sinuōsā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sinuōsus의 여성 단수 탈격형) 감긴 (이)로

    형태분석: sinuōs(어간) + ā(어미)

sinuōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sinuōsus, sinuōsa, sinuōsum

어원: sinus(사발, 주발)

  1. 감긴, 비틀린, 휘감긴
  1. winding, sinuous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sinuōsus

감긴 (이)가

sinuōsī

감긴 (이)들이

sinuōsa

감긴 (이)가

sinuōsae

감긴 (이)들이

sinuōsum

감긴 (것)가

sinuōsa

감긴 (것)들이

속격 sinuōsī

감긴 (이)의

sinuōsōrum

감긴 (이)들의

sinuōsae

감긴 (이)의

sinuōsārum

감긴 (이)들의

sinuōsī

감긴 (것)의

sinuōsōrum

감긴 (것)들의

여격 sinuōsō

감긴 (이)에게

sinuōsīs

감긴 (이)들에게

sinuōsae

감긴 (이)에게

sinuōsīs

감긴 (이)들에게

sinuōsō

감긴 (것)에게

sinuōsīs

감긴 (것)들에게

대격 sinuōsum

감긴 (이)를

sinuōsōs

감긴 (이)들을

sinuōsam

감긴 (이)를

sinuōsās

감긴 (이)들을

sinuōsum

감긴 (것)를

sinuōsa

감긴 (것)들을

탈격 sinuōsō

감긴 (이)로

sinuōsīs

감긴 (이)들로

sinuōsā

감긴 (이)로

sinuōsīs

감긴 (이)들로

sinuōsō

감긴 (것)로

sinuōsīs

감긴 (것)들로

호격 sinuōse

감긴 (이)야

sinuōsī

감긴 (이)들아

sinuōsa

감긴 (이)야

sinuōsae

감긴 (이)들아

sinuōsum

감긴 (것)야

sinuōsa

감긴 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sinuōsus

감긴 (이)가

sinuōsior

더 감긴 (이)가

sinuōsissimus

가장 감긴 (이)가

부사 sinuōsē

sinuōsius

sinuōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • an maris lati sinuosa Troezen? (Seneca, Troades 851:1)

    (세네카, 851:1)

  • Alcides Telamonque comes dum litora blando anfractu sinuosa legunt, vox accidit aures (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 477:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 477:1)

  • it gemitus toto sinuosa per aequora caelo. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 296:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 296:1)

  • ecce per aequora fluctivagos texta greges sinuosa trahunt; (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante cibum 3:11)

    (프루덴티우스, , 3:11)

  • " Haec omnia nondum dixerat, emicuit nervo penetrabile telum vitatumque tamen sinuosa veste pependit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 5 6:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 5권 6:3)

유의어

  1. 감긴

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION