고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: suffūsiō, suffūsiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | suffūsiō 들이붓기가 | suffūsiōnēs 들이붓기들이 |
| 속격 | suffūsiōnis 들이붓기의 | suffūsiōnum 들이붓기들의 |
| 여격 | suffūsiōnī 들이붓기에게 | suffūsiōnibus 들이붓기들에게 |
| 대격 | suffūsiōnem 들이붓기를 | suffūsiōnēs 들이붓기들을 |
| 탈격 | suffūsiōne 들이붓기로 | suffūsiōnibus 들이붓기들로 |
| 호격 | suffūsiō 들이붓기야 | suffūsiōnēs 들이붓기들아 |
Stetitque facies eius, et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir Dei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 8 8:11)
그러고 나서 하느님의 사람은 하자엘이 당황스러울 정도로 얼굴을 똑바로 하고 그를 바라보다가, 마침내 울음을 터뜨렸다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 8장 8:11)
Cui " Vae "? Cui " Eheu "? Cui rixae? Cui querela? Cui sine causa vulnera? Cui suffusio oculorum? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 23 23:29)
누가 비탄에 젖어 있느냐? 누가 애통해하느냐? 누가 싸움질하였느냐? 누가 원망하느냐? 누가 까닭 없이 상처를 입었느냐? 누가 슬픔에 잠긴 눈을 하고 있느냐? (불가타 성경, 잠언, 23장 23:29)
Suffusio quoque, quam Graeci hypochysin nominant, interdum oculi potentiae, qua cernit, se opponit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:367)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:367)
Suffusionis iam alias (VI. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:176)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:176)
Nam si exigua suffusio est, si immobilis, colorem vero habet marinae aquae vel ferri nitentis et a latere sensum aliquem fulgoris relinquit, spes superest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:198)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:198)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
