고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: superfluō, superfluere, superfluxī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superfluō (나는) 넘친다 |
superfluis (너는) 넘친다 |
superfluit (그는) 넘친다 |
| 복수 | superfluimus (우리는) 넘친다 |
superfluitis (너희는) 넘친다 |
superfluunt (그들은) 넘친다 |
|
| 과거 | 단수 | superfluēbam (나는) 넘치고 있었다 |
superfluēbās (너는) 넘치고 있었다 |
superfluēbat (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | superfluēbāmus (우리는) 넘치고 있었다 |
superfluēbātis (너희는) 넘치고 있었다 |
superfluēbant (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | superfluam (나는) 넘치겠다 |
superfluēs (너는) 넘치겠다 |
superfluet (그는) 넘치겠다 |
| 복수 | superfluēmus (우리는) 넘치겠다 |
superfluētis (너희는) 넘치겠다 |
superfluent (그들은) 넘치겠다 |
|
| 완료 | 단수 | superfluxī (나는) 넘쳤다 |
superfluxistī (너는) 넘쳤다 |
superfluxit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | superfluximus (우리는) 넘쳤다 |
superfluxistis (너희는) 넘쳤다 |
superfluxērunt, superfluxēre (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | superfluxeram (나는) 넘쳤었다 |
superfluxerās (너는) 넘쳤었다 |
superfluxerat (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | superfluxerāmus (우리는) 넘쳤었다 |
superfluxerātis (너희는) 넘쳤었다 |
superfluxerant (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | superfluxerō (나는) 넘쳤겠다 |
superfluxeris (너는) 넘쳤겠다 |
superfluxerit (그는) 넘쳤겠다 |
| 복수 | superfluxerimus (우리는) 넘쳤겠다 |
superfluxeritis (너희는) 넘쳤겠다 |
superfluxerint (그들은) 넘쳤겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superfluor (나는) 넘쳐진다 |
superflueris, superfluere (너는) 넘쳐진다 |
superfluitur (그는) 넘쳐진다 |
| 복수 | superfluimur (우리는) 넘쳐진다 |
superfluiminī (너희는) 넘쳐진다 |
superfluuntur (그들은) 넘쳐진다 |
|
| 과거 | 단수 | superfluēbar (나는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluēbāris, superfluēbāre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluēbātur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | superfluēbāmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluēbāminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluēbantur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | superfluar (나는) 넘쳐지겠다 |
superfluēris, superfluēre (너는) 넘쳐지겠다 |
superfluētur (그는) 넘쳐지겠다 |
| 복수 | superfluēmur (우리는) 넘쳐지겠다 |
superfluēminī (너희는) 넘쳐지겠다 |
superfluentur (그들은) 넘쳐지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superfluam (나는) 넘치자 |
superfluās (너는) 넘치자 |
superfluat (그는) 넘치자 |
| 복수 | superfluāmus (우리는) 넘치자 |
superfluātis (너희는) 넘치자 |
superfluant (그들은) 넘치자 |
|
| 과거 | 단수 | superfluerem (나는) 넘치고 있었다 |
superfluerēs (너는) 넘치고 있었다 |
superflueret (그는) 넘치고 있었다 |
| 복수 | superfluerēmus (우리는) 넘치고 있었다 |
superfluerētis (너희는) 넘치고 있었다 |
superfluerent (그들은) 넘치고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | superfluxerim (나는) 넘쳤다 |
superfluxerīs (너는) 넘쳤다 |
superfluxerit (그는) 넘쳤다 |
| 복수 | superfluxerīmus (우리는) 넘쳤다 |
superfluxerītis (너희는) 넘쳤다 |
superfluxerint (그들은) 넘쳤다 |
|
| 과거완료 | 단수 | superfluxissem (나는) 넘쳤었다 |
superfluxissēs (너는) 넘쳤었다 |
superfluxisset (그는) 넘쳤었다 |
| 복수 | superfluxissēmus (우리는) 넘쳤었다 |
superfluxissētis (너희는) 넘쳤었다 |
superfluxissent (그들은) 넘쳤었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superfluar (나는) 넘쳐지자 |
superfluāris, superfluāre (너는) 넘쳐지자 |
superfluātur (그는) 넘쳐지자 |
| 복수 | superfluāmur (우리는) 넘쳐지자 |
superfluāminī (너희는) 넘쳐지자 |
superfluantur (그들은) 넘쳐지자 |
|
| 과거 | 단수 | superfluerer (나는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluerēris, superfluerēre (너는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluerētur (그는) 넘쳐지고 있었다 |
| 복수 | superfluerēmur (우리는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluerēminī (너희는) 넘쳐지고 있었다 |
superfluerentur (그들은) 넘쳐지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superflue (너는) 넘쳐라 |
||
| 복수 | superfluite (너희는) 넘쳐라 |
|||
| 미래 | 단수 | superfluitō (네가) 넘치게 해라 |
superfluitō (그가) 넘치게 해라 |
|
| 복수 | superfluitōte (너희가) 넘치게 해라 |
superfluuntō (그들이) 넘치게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | superfluere (너는) 넘쳐져라 |
||
| 복수 | superfluiminī (너희는) 넘쳐져라 |
|||
| 미래 | 단수 | superfluitor (네가) 넘쳐지게 해라 |
superfluitor (그가) 넘쳐지게 해라 |
|
| 복수 | superfluuntor (그들이) 넘쳐지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | superfluere 넘침 |
superfluxisse 넘쳤음 |
|
| 수동태 | superfluī 넘쳐짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | superfluēns 넘치는 |
||
| 수동태 | superfluendus 넘쳐질 |
tum in aeneo vaso leniter cocuntur, ne superfluant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:48)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:48)
tum in aeneo uaso leniter cocuntur, ne superfluant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 18 8:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18장 8:5)
Qui integre autem locuti sunt partem superesse ita dixerunt, ut eo verbo significarent superfluere et supervacare atque esse supra necessarium modum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXII 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
danda lex vitae, ne sub specie benignitatis inconsulta facilitas placeat, ne liberalitatem, quam nec deesse oportet nec superfluere, haec ipsa observatio restringat, dum temperat ; (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 34:2)
(세네카, 행복론, 34:2)
Nam et radices e capite, qua recisum est, emittit, eaeque cum accreverunt cicatricem obducunt, et alioquin plaga ipsa deorsum spectans non tantum recipit umorem quantum illa quae reflexa et resupina more infundibuli per medullam transmittit quicquid aquarum caelestium superfluxit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 18 5:9)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 18장 5:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
