라틴어-한국어 사전 검색

symbola

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (symbolum의 복수 주격형) 부호들이

    형태분석: symbol(어간) + a(어미)

  • (symbolum의 복수 대격형) 부호들을

    형태분석: symbol(어간) + a(어미)

  • (symbolum의 복수 호격형) 부호들아

    형태분석: symbol(어간) + a(어미)

symbolum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: symbolum, symbolī

  1. 부호, 상징, 표시
  1. symbol, token

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 symbolum

부호가

symbola

부호들이

속격 symbolī

부호의

symbolōrum

부호들의

여격 symbolō

부호에게

symbolīs

부호들에게

대격 symbolum

부호를

symbola

부호들을

탈격 symbolō

부호로

symbolīs

부호들로

호격 symbolum

부호야

symbola

부호들아

예문

  • Qui etiam super hoc quod a Filio eum quoque procedere dicimus, non vehementer, arguunt atque reos anathematis teneri asserunt, quod in principalibus conciliis quae apud eos celebrata sunt, ita symbola eorum subjunctis anathematibus sancita sunt, ut nulli de fide Trinitatis aliud dicere, vel aliud praedicare, quam ibi contineatur, liceat. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 52:4)

    (피에르 아벨라르, , 52:4)

  • Alioquin cum unumquodque illorum conciliorum proprium composuerit atque instituerit symbolum, sintque ipsa symbola ab invicem verbis diversa, ac fortasse quibusdam sententiis, cum unum nonnunquam contineat quod alterum non habeat, profecto anathematis reus esset, qui uno recepto caetera symbola confitendo recitaret vel reciperet. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 52:14)

    (피에르 아벨라르, , 52:14)

  • Ob hoc enim maxime symbola conciliorum Scripturis illis sunt superaddita, ut illa doceant vel disserant quae ibi aperte non habentur. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 53:19)

    (피에르 아벨라르, , 53:19)

  • Sed quod vera via huc tendat ut rebellionum semina et origines sub initiis eorum comprimantur, et ad hoc obtinendum leges bonae et salubres excogitentur, confirmentur, et acuantur contra vim omnem et illicitos hominum coetus eorumque confoederationes et combinationes omnes, per vestium scilicet distinctiones, tesseras, et alia huiusmodi factionis symbola, ut pax regni talibus statutis veluti cancellis ferreis solide muniatur et stabiliatur, omnisque violentia et in aula et in agris et in domibus privatibus reprimatur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 22:2)

    (, , 22:2)

  • Symbolum non tenuerat aut fortasse tenere recusaverat et se non potuisse excusaverat. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 52. (A. D. 428 Epist. CCXXVII) 52:20)

    (아우구스티누스, 편지들, 52:20)

유의어

  1. 부호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION