라틴어-한국어 사전 검색

symbolīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (symbolum의 복수 여격형) 부호들에게

    형태분석: symbol(어간) + īs(어미)

  • (symbolum의 복수 탈격형) 부호들로

    형태분석: symbol(어간) + īs(어미)

symbolum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: symbolum, symbolī

  1. 부호, 상징, 표시
  1. symbol, token

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 symbolum

부호가

symbola

부호들이

속격 symbolī

부호의

symbolōrum

부호들의

여격 symbolō

부호에게

symbolīs

부호들에게

대격 symbolum

부호를

symbola

부호들을

탈격 symbolō

부호로

symbolīs

부호들로

호격 symbolum

부호야

symbola

부호들아

예문

  • sed interim de symbolis quid actum est? (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 3, scene 5 5:134)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 5:134)

  • Fides autem Catholica partim circa ipsam divinitatis naturam, partim circa divina beneficia et quascunque Dei necessarias dispensationes vel ordinationes consistit, quae nobis diligenter apostolorum vel sanctorum Patrum symbolis expressa sunt. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 4:6)

    (피에르 아벨라르, , 4:6)

  • Symbolum non tenuerat aut fortasse tenere recusaverat et se non potuisse excusaverat. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 52. (A. D. 428 Epist. CCXXVII) 52:20)

    (아우구스티누스, 편지들, 52:20)

  • Se tamen didicisse symbolum ideoque me- moria iam tenere nihilo minus in eadem temptatione litteris fassus est, et omnis est ab eo deleta nugacitas, quae, ut scis, multum dedecorabat naturalem quandam eius benignitatem eumque insultantem Christianis faciebat valde sacrilegum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 52. (A. D. 428 Epist. CCXXVII) 52:24)

    (아우구스티누스, 편지들, 52:24)

  • Iam tamen post festa omnia receptionis suae in paralysin solvitur multis ac paene omnibus membris, tunc somnio admonitus confitens per scripturam ob hoc sibi dictum esse accidisse, quod symbolum non reddiderit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 52. (A. D. 428 Epist. CCXXVII) 52:22)

    (아우구스티누스, 편지들, 52:22)

유의어

  1. 부호

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION