고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tepidārium, tepidāriī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | tepidārium 미온욕실이 | tepidāria 미온욕실들이 |
속격 | tepidāriī, tepidārī 미온욕실의 | tepidāriōrum 미온욕실들의 |
여격 | tepidāriō 미온욕실에게 | tepidāriīs 미온욕실들에게 |
대격 | tepidārium 미온욕실을 | tepidāria 미온욕실들을 |
탈격 | tepidāriō 미온욕실로 | tepidāriīs 미온욕실들로 |
호격 | tepidārium 미온욕실아 | tepidāria 미온욕실들아 |
prīmum in tepidārium iniit et paulīsper in aquā tepidā iacēbat; (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum ad balnea dūcit 23:18)
처음에 그는 욕탕으로 들어가서 잠시동안 미지근한 물에 누워있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 23:18)
ipsa autem caldaria tepidariaque lumen habeant ab occidente hiberno, si autem natura loci inpedierit, utique a meridie, quod maxime tempus lavandi a meridiano ad vesperum est constitutum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:2)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:2)
Laconicum sudationesque sunt coniungendae tepidario; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:25)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:25)
si est, ante omnia in tepidario sedere, deinde ubi paululum conquierunt, intrare et descendere in solium; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:17)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:17)
Si in balineum venit, sub veste primum paulum in tepidario insudare, ibi ungui; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 4 5:9)
(켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용