고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tepidārium, tepidāriī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | tepidārium 미온욕실이 | tepidāria 미온욕실들이 |
속격 | tepidāriī, tepidārī 미온욕실의 | tepidāriōrum 미온욕실들의 |
여격 | tepidāriō 미온욕실에게 | tepidāriīs 미온욕실들에게 |
대격 | tepidārium 미온욕실을 | tepidāria 미온욕실들을 |
탈격 | tepidāriō 미온욕실로 | tepidāriīs 미온욕실들로 |
호격 | tepidārium 미온욕실아 | tepidāria 미온욕실들아 |
prīmum in tepidārium iniit et paulīsper in aquā tepidā iacēbat; (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum ad balnea dūcit 23:18)
처음에 그는 욕탕으로 들어가서 잠시동안 미지근한 물에 누워있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 23:18)
aenea supra hypocausim tria sunt componenda, unum caldarium, alterum tepidarium, tertium frigidarium, et ita conlocanda, uti, ex tepidario in caldarium quantum aquae caldae exierit, influat de frigidario in tepidarium ad eundem modum, testudinesque alveolorum ex communi hypocausi calfaciantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:5)
ipsa autem caldaria tepidariaque lumen habeant ab occidente hiberno, si autem natura loci inpedierit, utique a meridie, quod maxime tempus lavandi a meridiano ad vesperum est constitutum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:2)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:2)
Laconicum sudationesque sunt coniungendae tepidario; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:25)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:25)
si est, ante omnia in tepidario sedere, deinde ubi paululum conquierunt, intrare et descendere in solium; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:17)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용