라틴어-한국어 사전 검색

theātrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (theātrum의 단수 속격형) 극장의

    형태분석: theātr(어간) + ī(어미)

theātrum

2변화 명사; 중성 건축 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: theātrum, theātrī

  1. 극장, 소극장, 무대
  1. A theater, playhouse; stage.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 theātrum

극장이

theātra

극장들이

속격 theātrī

극장의

theātrōrum

극장들의

여격 theātrō

극장에게

theātrīs

극장들에게

대격 theātrum

극장을

theātra

극장들을

탈격 theātrō

극장으로

theātrīs

극장들로

호격 theātrum

극장아

theātra

극장들아

예문

  • quem iugum cingens a mari ortum neque ita praealtum velut theatri efficit speciem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 37:7)

    (카이사르, 아프리카 전기 37:7)

  • At ego, ut primum illam laciniam prenderam, fixus in lapidem steti gelidus,nihil secus quam una de ceteris theatri statuis vel columnis: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 9:3)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 9:3)

  • is autem locus est theatri curvaturae similis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:43)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:43)

  • Ita ex his indagationibus mathematicis rationibus fiant vasa aerea pro ratione magnitudinis theatri, eaque ita fabricentur, ut, cum tangantur, sonitum facere possint inter se diatessaron, diapente ex ordine ad disdiapason. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:1)

  • postea inter sedes theatri constitutis cellis ratione musica ibi conlocentur ita, uti nullum parietem tangant circaque habeant locum vacuum et ab summo capite spatium, ponanturque inversa et habeant in parte, quae spectat ad scaenam, suppositos cuneos ne minus altos semipede; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION