고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: triumvir(어간)
형태분석: triumvir(어간)
기본형: triumvir, triumvirī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | triumvir 3인 집정 중 한 사람이 | triumvirī 3인 집정 중 한 사람들이 |
| 속격 | triumvirī 3인 집정 중 한 사람의 | triumvirōrum, triumvirum 3인 집정 중 한 사람들의 |
| 여격 | triumvirō 3인 집정 중 한 사람에게 | triumvirīs 3인 집정 중 한 사람들에게 |
| 대격 | triumvirum 3인 집정 중 한 사람을 | triumvirōs 3인 집정 중 한 사람들을 |
| 탈격 | triumvirō 3인 집정 중 한 사람으로 | triumvirīs 3인 집정 중 한 사람들로 |
| 호격 | triumvir 3인 집정 중 한 사람아 | triumvirī 3인 집정 중 한 사람들아 |
Sic triumvir creatus dividendis agris, cum ad perpetranda coepta die comitiorum prorogari sibi vellet imperium, obvia nobilitas manu eorum, quos agris moverat. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, SEDITIO TIBERI GRACCHI 6:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 6:1)
parthosque reposcere signa hoc in honorem Augusti posuit, quo regnante a Parthis repetita sunt signa, quae Crassus triumvir perdiderat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 606 382:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 382:2)
97 258 23 428 28 Licinius Crassus Dives, M.triumvir, cos. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, I. NOMINA PROPRIA 1:134)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 1:134)
ultima sanguineus turbavit saecla triumvir. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:153)
(프루덴티우스, , 2권, 2:153)
vina mihi non sunt Gazetica, Chia, Falerna quaeque Sarepteno palmite missa bibas, pocula non hic sunt inlustria nomine pagi quem posuit nostris ipse triumvir agris, tu tamen ut venias petimus; (Sidonius Apollinaris, Carmina, AD V. C. Ommatium 17:6)
(시도니우스 아폴리나리스, , 17:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
