라틴어-한국어 사전 검색

ulnam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ulna의 단수 대격형) 팔꿈치를

    형태분석: uln(어간) + am(어미)

ulna

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ulna, ulnae

어원: 참고: ὠλένη

  1. 팔꿈치
  2. (시) 팔
  3. 큐빗, 엘 (길이단위)
  1. elbow
  2. (poetic) arm
  3. (unit of length) cubit, ell

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ulna

팔꿈치가

ulnae

팔꿈치들이

속격 ulnae

팔꿈치의

ulnārum

팔꿈치들의

여격 ulnae

팔꿈치에게

ulnīs

팔꿈치들에게

대격 ulnam

팔꿈치를

ulnās

팔꿈치들을

탈격 ulnā

팔꿈치로

ulnīs

팔꿈치들로

호격 ulna

팔꿈치야

ulnae

팔꿈치들아

예문

  • Quae respondit: "Bibe, domine mi". Celeriterque deposuit hydriam super ulnam suam et dedit ei potum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 24 24:18)

    그러자 그가 “나리, 드십시오.” 하면서, 급히 물동이를 내려 손에 받쳐들고서는 그 종에게 물을 마시게 해 주었다. (불가타 성경, 창세기, 24장 24:18)

  • tris pateat caeli spatium non amplius ulnas ulna proprie est spatium, in quantum utraque tenditur manus - dicta ulna ἀπο` τῶν ὠλενῶν, id est a brachiis, unde et λευκώλενοσ dici- tur - , licet Suetonius ulnam cubitum velit esse tantummodo. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 105 78:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 78:1)

  • est ulcerosis artubus qui tabe corrupta fluat, est cuius arens dextera nervos in ulnam contrahat. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Laurentii Beatissimi Martyris. 2:48)

    (프루덴티우스, , 2:48)

  • sic iuvenem saevi conspecta mole Dryantos iam non ira subit, sed leti nuntius horror, arma tamen, frustra superos Triviamque precatus, molitur pallens et surdos expedit arcus, iamque instat telis et utramque obliquus in ulnam cornua contingit mucrone et pectora nervo, cum ducis Aonii magno cita turbine cuspis fertur in adversum nervique obliqua sonori vincla secat: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:372)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:372)

  • Jamque acies inter medias sese arduus infert Pygmeadum ductor, qui majestate verendus Incessuque gravis, reliquos supereminet omnes Mole gigantea, mediamque assurgit in ulnam. (JOSEPHUS ADDISON, PRAELIUM INTER PYGMAEOS ET GRUES COMMISSUM 8:3)

    (, 8:3)

유의어 사전

Ulna (ὠλένη) is the whole arm, from the shoulder to the hand, which serves as a measure, an ell; lacertus (ἀλκή) the upper arm; brachium (βράγχιον, βραχίων), the under-arm; cubitus, the bending between the two, the elbow. (vi. 383.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 팔꿈치

  2. 큐빗

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION