고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūtilis, ūtile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūtilior 더 유용한 (이)가 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들이 | ūtilius 더 유용한 (것)가 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들이 |
| 속격 | ūtiliōris 더 유용한 (이)의 | ūtiliōrium 더 유용한 (이)들의 | ūtiliōris 더 유용한 (것)의 | ūtiliōrium 더 유용한 (것)들의 |
| 여격 | ūtiliōrī 더 유용한 (이)에게 | ūtiliōribus 더 유용한 (이)들에게 | ūtiliōrī 더 유용한 (것)에게 | ūtiliōribus 더 유용한 (것)들에게 |
| 대격 | ūtiliōrem 더 유용한 (이)를 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들을 | ūtilius 더 유용한 (것)를 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들을 |
| 탈격 | ūtiliōre 더 유용한 (이)로 | ūtiliōribus 더 유용한 (이)들로 | ūtiliōre 더 유용한 (것)로 | ūtiliōribus 더 유용한 (것)들로 |
| 호격 | ūtilior 더 유용한 (이)야 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들아 | ūtilius 더 유용한 (것)야 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ūtilis 유용한 (이)가 | ūtilior 더 유용한 (이)가 | ūtillimus 가장 유용한 (이)가 |
| 부사 | ūtiliter 유용하게 | ūtilius 더 유용하게 | ūtillimē 가장 유용하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Onerosior est quippe quam utilior diligentia, quamvis ut magnum deseratur malum et magnum bonum teneatur, cogi tantum homines, non doceri. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 2:9)
(아우구스티누스, 편지들, 2:9)
Vomitus utilior est hieme quam aestate: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:78)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:78)
Inde proximus cibus mediocris utilior est isque esse debet cum pane hesterno, vino austero meraco et carne assa cibisque omnibus quam siccissimis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:98)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:98)
Vomitus utilior est hieme quam aestate: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 19:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 19:1)
Inde proximus cibus mediocris utilior est isque esse debet cum pane hesterno, uino austero meraco et carne assa cibisque omnibus quam siccissimis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 24:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 24:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0214%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
