고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūtilis, ūtile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūtilior 더 유용한 (이)가 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들이 | ūtilius 더 유용한 (것)가 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들이 |
| 속격 | ūtiliōris 더 유용한 (이)의 | ūtiliōrium 더 유용한 (이)들의 | ūtiliōris 더 유용한 (것)의 | ūtiliōrium 더 유용한 (것)들의 |
| 여격 | ūtiliōrī 더 유용한 (이)에게 | ūtiliōribus 더 유용한 (이)들에게 | ūtiliōrī 더 유용한 (것)에게 | ūtiliōribus 더 유용한 (것)들에게 |
| 대격 | ūtiliōrem 더 유용한 (이)를 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들을 | ūtilius 더 유용한 (것)를 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들을 |
| 탈격 | ūtiliōre 더 유용한 (이)로 | ūtiliōribus 더 유용한 (이)들로 | ūtiliōre 더 유용한 (것)로 | ūtiliōribus 더 유용한 (것)들로 |
| 호격 | ūtilior 더 유용한 (이)야 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들아 | ūtilius 더 유용한 (것)야 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ūtilis 유용한 (이)가 | ūtilior 더 유용한 (이)가 | ūtillimus 가장 유용한 (이)가 |
| 부사 | ūtiliter 유용하게 | ūtilius 더 유용하게 | ūtillimē 가장 유용하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
maxime autem utiliores erunt, si ante biennium fuerint ducti; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:9)
Concamarationes vero si ex structura factae fuerint, erunt utiliores; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:11)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:11)
commodeque facit cyatho inflantes et acres utiliores sunt, adeo ut lacti quoque recte contritum alium adiciatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 19 19:13)
(켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:13)
cibique inflantes et acres utiliores sunt, adeo ut lacti quoque recte contritum alium adiciatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 19 3:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 19장 3:3)
quoniam quidem novellae magis edendis, quam excludendis ovis utiliores sunt: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 5:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 5:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0214%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
