살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūtilis, ūtile

어원: ūtor(사용하다, 쓰다)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	ūtilis 유용한 (이)가	ūtilior 더 유용한 (이)가	ūtillimus 가장 유용한 (이)가
부사	ūtiliter 유용하게	ūtilius 더 유용하게	ūtillimē 가장 유용하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Haec propterea scripsi, ut, si tuae sanctitati iam non sunt necessaria, sive quod plura ipse huius modi cogites atque utiliora sive quod tuae sanctitati medicina ista non opus sit, mala tamen mea nota sint tibi sciasque, unde pro mea infirmitate deum rogare digneris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 8. (A. D. 392 Epist. XXII) Aurelio Episcopo Augustinus Presbyter 9:1)
(아우구스티누스, 편지들, 9:1)
Si vero tumor calorque est, utiliora sunt refrigerantia, recteque in aqua quam frigidissima articuli continentur sed neque cotidie neque diu, ne nervi indurescant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 31 31:21)
(켈수스, 의학에 관하여, , 31장 31:21)
Si uero tumor calorque est, utiliora sunt refrigerantia, recteque in aqua quam frigidissima articuli continentur, sed neque cotidie neque diu, ne nerui indurescant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 31 5:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 31장 5:1)
Si vero tumor calorque est, utiliora sunt refrigerantia, recteque in aqua quam frigidissima articuli continentur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XXXI De manuum, pedum, articulorumque vitiis. 5:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 5:1)
Laudatis utiliora quae contempseris Saepe inveniri haec asserit narratio. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Cervus ad fontem. 13:1)
(파이드루스, 이솝 우화, , 13:1)