고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūtilis, ūtile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūtilior 더 유용한 (이)가 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들이 | ūtilius 더 유용한 (것)가 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들이 |
| 속격 | ūtiliōris 더 유용한 (이)의 | ūtiliōrium 더 유용한 (이)들의 | ūtiliōris 더 유용한 (것)의 | ūtiliōrium 더 유용한 (것)들의 |
| 여격 | ūtiliōrī 더 유용한 (이)에게 | ūtiliōribus 더 유용한 (이)들에게 | ūtiliōrī 더 유용한 (것)에게 | ūtiliōribus 더 유용한 (것)들에게 |
| 대격 | ūtiliōrem 더 유용한 (이)를 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들을 | ūtilius 더 유용한 (것)를 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들을 |
| 탈격 | ūtiliōre 더 유용한 (이)로 | ūtiliōribus 더 유용한 (이)들로 | ūtiliōre 더 유용한 (것)로 | ūtiliōribus 더 유용한 (것)들로 |
| 호격 | ūtilior 더 유용한 (이)야 | ūtiliōrēs 더 유용한 (이)들아 | ūtilius 더 유용한 (것)야 | ūtiliōra 더 유용한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ūtilis 유용한 (이)가 | ūtilior 더 유용한 (이)가 | ūtillimus 가장 유용한 (이)가 |
| 부사 | ūtiliter 유용하게 | ūtilius 더 유용하게 | ūtillimē 가장 유용하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ideoque, cum par scientia sit, utiliorem tamen medicum esse amicum quam extraneum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:225)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:225)
ideoque, cum par scientia sit, utiliorem tamen medicum esse amicum quam extraneum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 73:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 73:4)
Nam certum habeo frumentis utiliorem agrum esse, qui nihil quam qui istam spicam proximo anno tulerit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 7:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 7:3)
Ideoque, quum par scientia sit, utiliorem tamen medicum esse amicum, quam extraneum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 73:4)
(켈수스, 의학에 관하여, , 73:4)
et bene, quantum ad ipsos pertinet, rem maiorem et sibi utiliorem servavere post omnia: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 303 227:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 227:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0214%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
